送崔使君赴寿州

送崔使君赴寿州朗读

列郡专城分国忧,彤幨皂盖古诸侯。
仲华遇主年犹少,公瑾论功位已酬。
草色青青迎建隼,蝉声处处杂鸣驺。
千里相思如可见,淮南木叶正惊秋。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 使 寿

送崔使君赴寿州译文及注释

诗词的中文译文:
送崔使君赴寿州

列郡专城分国忧,
彤幨皂盖古诸侯。
仲华遇主年犹少,
公瑾论功位已酬。

草色青青迎建隼,
蝉声处处杂鸣驺。
千里相思如可见,
淮南木叶正惊秋。

诗意和赏析:
这首诗是刘长卿为了送别崔少府去寿州而写的。诗中表达了对崔少府的赞赏和送别之情。

作者首先提到,“列郡专城分国忧”,指的是崔少府在列郡(地名)尽心尽力处理分封国家的忧虑,彤幨(颜色鲜红的貂褂)皂盖(黑色蓑衣)则象征崔少府的崇高地位,仿佛古代的诸侯。

接着,作者提到,“仲华遇主年犹少,公瑾论功位已酬”,指的是崔少府虽然年轻,但是在主上的赏识下已经得到了重要的职位,而不同于另外两位后人。

然后,诗中描绘了送别的场景。“草色青青迎建隼,蝉声处处杂鸣驺”,建隼指的是崔少府的坐骑,草色青绿欢迎飞翔的隼,蝉声也与马嘶声交织在一起,形成一幅活泼的画面。

最后,作者写到:“千里相思如可见,淮南木叶正惊秋”,表达了作者对崔少府的思念之情。虽然两地相隔千里,但相思之情如同崔少府就在眼前一样。另外,“淮南木叶正惊秋”则描绘了秋天的景象,木叶无声地颤动,犹如崔少府的心情一样。

整首诗以送别为主题,表达了诗人对崔少府的赞颂和深情的思念之情。通过描绘细腻的场景和运用意象的手法,诗中充满了唐代特有的豪情和哀怨。该诗表现了作者情真意切的感情和对友情的珍重,也展现了唐代辞章的风格特点。

送崔使君赴寿州读音参考

sòng cuī shǐ jūn fù shòu zhōu
送崔使君赴寿州

liè jùn zhuān chéng fēn guó yōu, tóng chān zào gài gǔ zhū hóu.
列郡专城分国忧,彤幨皂盖古诸侯。
zhòng huá yù zhǔ nián yóu shǎo,
仲华遇主年犹少,
gōng jǐn lùn gōng wèi yǐ chóu.
公瑾论功位已酬。
cǎo sè qīng qīng yíng jiàn sǔn, chán shēng chǔ chù zá míng zōu.
草色青青迎建隼,蝉声处处杂鸣驺。
qiān lǐ xiāng sī rú kě jiàn, huái nán mù yè zhèng jīng qiū.
千里相思如可见,淮南木叶正惊秋。

刘长卿诗文推荐

泠泠七丝上,静听松风寒。古调虽自爱,今人多不弹。

生涯岂料承优诏?世事空知学醉歌。江上月明胡雁过,淮南木落楚山多。寄身且喜沧洲近,顾影无如白发何!今日龙钟人共老,愧君犹遣慎风波。

冷冷七弦上,静听松风寒。古调虽自爱,今人多不弹。

逢君穆陵路,匹马向桑干。楚国苍山古,幽州白日寒。城池百战后,耆旧几家残。处处蓬蒿遍,归人掩泪看。

溪上残春黄鸟稀,辛夷花尽杏花飞。始怜幽竹山窗下,不改清阴待我归。第一百五十一卷

回看虏骑合,城下汉兵稀。白刃两相向,黄云愁不飞。手中无尺铁,徒欲突重围。落日更萧条,北方动枯草。将军追虏骑,夜失阴山道。战败仍树勋,韩彭但空老。草枯秋...

自矜妖艳色,不顾丹青人。那知粉缋能相负,却使容华翻误身。上马辞君嫁骄虏,玉颜对人啼不语。北风雁急浮清秋,万里独见黄河流。纤腰不复汉宫宠,双蛾长向胡天愁...

迢迢太行路,自古称险恶。千骑俨欲前,群峰望如削。火云从中起,仰视飞鸟落。汗马卧高原,危旌倚长薄。清风何不至,赤日方煎烁。石露山木焦,鳞穷水泉涸。九重今...