江北春望赠皇甫补阙

江北春望赠皇甫补阙朗读

闲园柳绿井桃红,野径荒墟左右通。
清迥独连江水北,芳菲更似洛城东。
时看雨歇人归岫,每觉潮来树起风。
闻道金门堪避世,何须身与海鸥同。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

江北春望赠皇甫补阙译文及注释

《江北春望赠皇甫补阙》是唐代张南史创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
闲园柳绿井桃红,
野径荒墟左右通。
清迥独连江水北,
芳菲更似洛城东。
时看雨歇人归岫,
每觉潮来树起风。
闻道金门堪避世,
何须身与海鸥同。

诗意:
这首诗词描绘了春天江北的景色。闲园中的柳树绿意盎然,井边的桃花盛开艳红。一条野径穿过荒废的墟落,左右通向远方。远离尘嚣的清幽景致与江水相连,美景更加宛如洛阳城的东部。诗人时常目睹雨停后人们回归山岭,每当潮水涨来,树木随之起风。传闻金门可以避世,但诗人认为自己何必与海鸥一样逃避现实。

赏析:
这首诗词通过描绘江北春天的景色,表达了诗人对自然的观察和对世俗尘嚣的抗拒。诗中的景物刻画细腻,通过柳绿井桃红、野径荒墟等描写,展现了春天的生机盎然和自然的恢弘美丽。清迥的景致与江水相连,与洛阳城东部的芳菲景色相媲美,给人以宁静和安逸的感受。

诗人通过雨歇人归岫、潮来树起风等描写,刻画了时光流转和自然变化的情景,给人以时光荏苒、变幻无常的感受。金门避世的传闻表明了社会的繁杂喧嚣,但诗人并不愿意与海鸥一样逃避现实,他坚守自己的信念和立场,表达了对世俗纷扰的冷静和超脱。

整首诗词以自然景观为背景,通过描绘自然景色和人与自然的关系,表达了诗人对自然的赞美和对世俗的反思。诗人以自己独特的视角和情感,将自然景色与人生哲理相结合,展示了唐代风雅诗的特点。

江北春望赠皇甫补阙读音参考

jiāng běi chūn wàng zèng huáng fǔ bǔ quē
江北春望赠皇甫补阙

xián yuán liǔ lǜ jǐng táo hóng, yě jìng huāng xū zuǒ yòu tōng.
闲园柳绿井桃红,野径荒墟左右通。
qīng jiǒng dú lián jiāng shuǐ běi,
清迥独连江水北,
fāng fēi gèng shì luò chéng dōng.
芳菲更似洛城东。
shí kàn yǔ xiē rén guī xiù, měi jué cháo lái shù qǐ fēng.
时看雨歇人归岫,每觉潮来树起风。
wén dào jīn mén kān bì shì, hé xū shēn yǔ hǎi ōu tóng.
闻道金门堪避世,何须身与海鸥同。

张南史诗文推荐

淮海风涛起,江关忧思长。同悲鹊绕树,独坐雁随阳。山晚云藏雪,汀寒月照霜。由来濯缨处,渔父爱沧浪。

晚节闻君道趣深,结茅栽树近东林。禅师几度曾摩顶,高士何年更发心。北渚三更闻过雁,西城万木动寒砧。不见支公与玄度,相思拥膝坐长吟。

南楼渚风起,树杪见沧波。稍觉征帆上,萧萧暮雨多。沙洲殊未极,云水更相和。欲问任公子,垂纶意若何。

日暗城乌宿,天寒枥马嘶。词人留上客,妓女出中闺。积雪连灯照,回廊映竹迷。太常今夜宴,谁不醉如泥。

岁暮一为别,江湖聊自宽。且无人事处,谁谓客行难。郢曲怜公子,吴州忆伯鸾。苍苍远山际,松柏独宜寒。

叹息不相见,红颜今白头。重为西候别,方起北风愁。六月胡天冷,双城汾水流。卢谌即故吏,还复向并州。

腊后年华变,关西驿骑遥。塞鸿连暮雪,江柳动寒条。山水还鄣郡,图书入汉朝。高楼非别处,故使百忧销。

泉,泉。色净,苔鲜。石上激,云中悬。津流竹树,脉乱山川。扣玉千声应,含风百道连。太液并归池上,云阳旧出宫边。北陵井深凿不到,我欲添泪作潺湲。