晦日宴游

晦日宴游朗读

晦日湔裾俗,春楼致酒时。
出山还已醉,谢客旧能诗。
溪柳薰晴浅,岩花待闰迟。
为邦久无事,比屋自熙熙。

下载这首诗
(0)
诗文主题:湔裾熙熙
相关诗文:

晦日宴游译文及注释

《晦日宴游》是唐代严维所写的诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

晦日湔裾俗,
春楼致酒时。
出山还已醉,
谢客旧能诗。
溪柳薰晴浅,
岩花待闰迟。
为邦久无事,
比屋自熙熙。

中文译文:
在晦日清晨整顿服饰之后,
我们来到春楼,倾心酣畅。
刚刚从山间归来已经醉了,
但仍然能谢绝客人并以诗作回报。
溪边的柳树在春天的阳光下淡淡散发着香气,
岩壁上的花朵却等待着闰月的到来。
国家已经很久没有战乱,
我们的家园自然而然地和谐繁荣。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个晦暗的日子里,严维与朋友们相聚在春楼宴会上的情景。诗中表达了作者对战乱未起、家园安定的欣慰和庆祝之情。
在这个晦暗的日子,严维与朋友们饮酒作乐,享受着宴会的喜悦。虽然他已经喝醉了,但他仍然能够拒绝客人的邀请,用诗歌回报他们。这显示了严维不仅是一个酒宴的乐师,还是一个文学家和诗人。
接着,诗人描述了溪边柳树和岩壁上的花朵。溪边的柳树在春天的阳光下发出淡淡的香气,岩壁上的花朵则等待着随着闰月的到来而绽放。这些描写暗示了春天即将来临,大自然将重新焕发生机。
最后,严维提到国家已经很久没有遭受战乱,家园自然而然地和谐繁荣。作者用“为邦久无事”来形容国家的安定,用“比屋自熙熙”来形容家园的繁荣。这种和平的状况使人们能够安享生活,无忧无虑地招待客人和度过宴会。
总的来说,《晦日宴游》通过描绘宴会的欢乐和家园的安定,表达出作者对和谐繁荣的祝愿和庆祝之情。这首诗词具有明朗、写意的风格,展现了唐代社交生活和安定时期的盛世景象。

晦日宴游读音参考

huì rì yàn yóu
晦日宴游

huì rì jiān jū sú, chūn lóu zhì jiǔ shí.
晦日湔裾俗,春楼致酒时。
chū shān hái yǐ zuì, xiè kè jiù néng shī.
出山还已醉,谢客旧能诗。
xī liǔ xūn qíng qiǎn, yán huā dài rùn chí.
溪柳薰晴浅,岩花待闰迟。
wèi bāng jiǔ wú shì, bǐ wū zì xī xī.
为邦久无事,比屋自熙熙。

严维

严维(生卒年未详),约唐肃宗至德元年前后(公元七五六年前后)在世。字正文,越州(今绍兴)人。初隐居桐庐,与刘长卿友善。唐玄宗天宝(742—756)中,曾赴京应试,不第。肃宗至德二年,以“词藻宏丽”进士及第。心恋家山,无意仕进,以家贫至老,不能远离,授诸暨尉。时年已四十余。后历秘书郎。代宗大历(766—779)间,严中丞节度河南(严郢为河南尹,维时为河南尉),辟佐幕府。迁余姚令。终右补阙。官终秘书郎。...

严维诗文推荐

山简酣歌倒接罒离,--刘蕃看朱成碧无所知。--鲍防耳鸣目眩驷马驰,--谢良辅口称童羖腹鸱夷。--严维兀然落帽灌酒卮,--沈仲昌太常吏部相对时。--严维藉糟枕麹浮酒...

江南季春天,莼叶细如弦。池边草作径,湖上叶如船。

支公好闲寂,庭宇爱林篁。幽旷无烦暑,恬和不可量。蕙风清水殿,荷气杂天香。明月谈空坐,怡然道术忘。

牵役非吾好,宽情尔在傍。经过悲井邑,起坐倦舟航。相宅生应贵,逢时学可强。无轻吾未用,世事有行藏。

寂寞柴门掩,经过柱史荣。老夫宁有力,半子自成名。柳映三桥发,花连上道明。缄书到别墅,郢曲果先成。

竹使羞殷荐,松龛拜夏祠。为鱼歌德后,舞羽降神时。文卫瞻如在,精灵信有期。夕阳陪醉止,塘上鸟咸迟。

嘉客会初筵,宜时魄再圆。众皆含笑戏,谁不点颐怜。绣被花堪摘,罗绷色欲妍。将雏有旧曲,还入武城弦。

扁舟时属暝,月上有馀辉。海燕秋还去,渔人夜不归。中流何寂寂,孤棹也依依。一点前村火,谁家未掩扉。