七夕

七夕朗读

乌鹊桥头羽盖移,秋风长有隔年期。
七襄终日难成报,不是星娥织作迟。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

七夕译文及注释

《七夕》是一首宋代诗词,作者是宋祁。这首诗词描绘了七夕节的情景。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
乌鹊桥头羽盖移,
秋风长有隔年期。
七襄终日难成报,
不是星娥织作迟。

诗意:
这首诗词以乌鹊桥为背景,描绘了七夕节的情景。乌鹊桥是传说中牵连牛郎和织女的桥梁,而七夕节是中国传统节日,也被称为“牛郎织女节”。诗中表达了牛郎和织女因为秋风的阻隔而无法相见的遗憾和思念之情。诗人通过描绘乌鹊桥上的羽盖移动和秋风的长久存在,表达了他们相隔的时间已经很长,七夕这一天他们仍然无法相见的遗憾。最后两句表达了诗人对于星娥(即织女)织作的怀疑,暗示了他对于两人相见的希望渐渐消失的失望之情。

赏析:
这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了牛郎和织女因为时间和自然的阻隔而无法相见的遗憾和思念之情。诗人运用了乌鹊桥和秋风这两个象征性的意象,将人们对于七夕节的期待和遗憾巧妙地融入其中。诗中的乌鹊桥象征着两人之间的联系,而秋风则象征着时间的流逝和阻隔。诗人通过描绘乌鹊桥上的羽盖移动和秋风的长久存在,表达了他们相隔的时间已经很长,七夕这一天他们仍然无法相见的遗憾。最后两句则表达了诗人对于两人相见的希望逐渐消失的失望之情。整首诗词以简洁而凄美的语言,表达了人们对于爱情的渴望和无奈,给人以深深的思考和共鸣。

七夕读音参考

qī xī
七夕

wū què qiáo tóu yǔ gài yí, qiū fēng zhǎng yǒu gé nián qī.
乌鹊桥头羽盖移,秋风长有隔年期。
qī xiāng zhōng rì nán chéng bào, bú shì xīng é zhī zuò chí.
七襄终日难成报,不是星娥织作迟。

宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。...

宋祁诗文推荐

钜平名世贤,媢者强相轧。毁语填君聪,亡吴计中夺。人生不如意,在十常九八。兹事可奈何,惆怅千载末。

我来春已晏,道樾半清阴。崖暗石蹲虎,林明花散金。

不学诗书君勿嗤,人间情伪古难知。第看陵麦青青句,尽是当年发冢词。

东城渐觉风光好,彀皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。浮生长恨欢娱少,肯爱千金轻一笑?为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。

紫房丹萼旋辞春,素瑟悲多不忍闻。暮雨便从巫峡散,馀香犹上魏台分。魂销南浦波空绿,望绝长门日易曛。翠被已空桃檝远,自今搔首更离群。

前溪夜雨锦张红,坠萼残英绕暗丛。已与吹开复吹谢,无情毕竟是春风。

河东有贤守,帝念不能已。欲置之大夫,徵轺疾于水。留邸月馀罢,君恩讵可恃。召以一人誉,去由一人毁。

残暑辞遥夕,初凉澹萧辰。燕索西飞伴,雁作南来宾。霁峦静矗矗,远水清鳞鳞。由来摇落恨,先付长年人。