园有弱柳,圃有肥韭。
我酒既有,我淆既草。
载笑载歌,以宴我友。
今我不东,年其无久。
园有弱柳,圃有肥韭。我酒既有,我淆既草。载笑载歌,以宴我友。今我不东,年其无久。
《园樱伤老也》是一首宋代诗词,作者是司马光。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
园中有柔弱的柳树,菜园里有茂盛的韭菜。我有美酒,我有欢乐。载着笑声和歌声,与朋友一起宴饮。如今我不再年轻,岁月匆匆而过。
诗意:
这首诗词描绘了一个园中的景象,以及诗人的心情。诗人描述了园中的柳树柔弱,菜园里的韭菜茂盛,表达了大自然的生机和繁荣。诗人自称拥有美酒和欢乐,与朋友一起欢聚宴饮,展现了诗人的豪情和快乐。然而,诗人也意识到自己已经不再年轻,时间匆匆流逝,暗示了岁月无情的无常。
赏析:
这首诗词通过描绘园中的景物和诗人的心情,展现了自然和人生的变化。柳树和韭菜的对比,表达了生命的柔弱与茂盛,以及自然界的循环和变化。诗人的欢乐和宴饮,体现了人生中的快乐和友情。然而,诗人也意识到时间的流逝,暗示了人生的短暂和无常。整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对生命和时光的思考,给人以深思和共鸣。
yuán yīng shāng lǎo yě
园樱伤老也
yuán yǒu ruò liǔ, pǔ yǒu féi jiǔ.
园有弱柳,圃有肥韭。
wǒ jiǔ jì yǒu, wǒ xiáo jì cǎo.
我酒既有,我淆既草。
zài xiào zài gē, yǐ yàn wǒ yǒu.
载笑载歌,以宴我友。
jīn wǒ bù dōng, nián qí wú jiǔ.
今我不东,年其无久。