雨中独酌二首

雨中独酌二首朗读

老大世情薄,掩关外郊原。
英英少年子,谁肯过我门。
宿云屯朝阴,暑雨清北轩。
逍遥一◇酒,此意谁与论。
酒味正薰烈,吾心方浩然。
鸣禽时一弄,如与古人言。

下载这首诗
(0)
诗文主题:此意酒味鸣禽古人
相关诗文:

雨中独酌二首译文及注释

《雨中独酌二首》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

雨中独酌二首

老大世情薄,掩关外郊原。
英英少年子,谁肯过我门。

宿云屯朝阴,暑雨清北轩。
逍遥一◇酒,此意谁与论。

酒味正薰烈,吾心方浩然。
鸣禽时一弄,如与古人言。

中文译文:

在雨中独自饮酒(上、下两首)

这个世界的情感变得淡薄,我闭上门,走到郊原之外。
年轻的人们,谁愿意来我这里?

夜晚的云层聚集,早晨的阴霾笼罩,夏雨洗净了北边的轩窗。
我独自畅饮,这种心境有谁能理解?

酒的味道正浓烈,我的心境变得豪迈。
鸣禽时而鸣叫,仿佛与古人对话。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了一个人在雨中独自饮酒的情景。诗人欧阳修通过描写自然环境和自己的心境,表达了对世俗的厌倦和对自由自在的追求。

诗的开头,诗人感叹现实社会的冷漠和人情淡薄,他选择闭门不出,来到城外的郊原,远离尘嚣。接着,诗人询问年轻人是否愿意与他一同度过这样的时光,暗示他对于世俗生活的不满和对于真诚友谊的渴望。

接下来的几句描述了雨天的景象,夜晚的云层聚集,早晨的阴霾笼罩,夏雨洗净了北边的轩窗。这些描写给人一种清新、凉爽的感觉,与诗人内心的豪情相呼应。

在这样的环境下,诗人独自畅饮,他觉得酒的味道浓烈,这种浓烈的味道使他的心境变得豪迈,豁达。最后一句提到鸣禽时而鸣叫,仿佛与古人对话,表达了诗人与古人的心灵交流,他们共同追求自由、逍遥的境界。

整首诗词以雨中独酌为主题,通过描绘自然景物和诗人的内心感受,表达了对于世俗的厌倦和对自由自在的追求。这首诗词以简洁明快的语言,展现了欧阳修独特的情感和思想,具有较高的艺术价值。

雨中独酌二首读音参考

yǔ zhōng dú zhuó èr shǒu
雨中独酌二首

lǎo dà shì qíng báo, yǎn guān wài jiāo yuán.
老大世情薄,掩关外郊原。
yīng yīng shào nián zi, shuí kěn guò wǒ mén.
英英少年子,谁肯过我门。
sù yún tún cháo yīn, shǔ yǔ qīng běi xuān.
宿云屯朝阴,暑雨清北轩。
xiāo yáo yī jiǔ, cǐ yì shuí yǔ lùn.
逍遥一◇酒,此意谁与论。
jiǔ wèi zhèng xūn liè, wú xīn fāng hào rán.
酒味正薰烈,吾心方浩然。
míng qín shí yī nòng, rú yǔ gǔ rén yán.
鸣禽时一弄,如与古人言。

欧阳修

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。...

欧阳修诗文推荐

梨叶初红婵韵歇。银汉风高,玉管声凄切。枕簟乍凉铜漏彻。谁教社燕轻离别。草际虫吟秋露结。宿酒醒来,不记归时节。多少衷肠犹未说。珠帘夜夜朦胧月。

面旋落花风荡漾柳重烟深雪絮飞来往雨后轻寒犹未放春愁酒病成惆怅枕畔屏山围碧浪翠被花灯夜夜空相向寂寞起来褰绣幌月明正在梨花上

庭院深深深几许,[1]杨柳堆烟,[2]帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,[3]楼高不见章台路。[4]雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去...

几度兰房听禁漏。臂上残妆,印得香盈袖。酒力融融香汗透。春娇入眼横波溜。不见些时眉已皱。水阔山遥,乍向分飞後。大抵有情须感旧。肌肤拼为伊销瘦。

独倚危楼风细细。望极离愁,黯黯生天际。草色山光残照里。无人会得凭阑意。也拟疏狂图一醉。对酒当歌,强饮还无味。衣带渐宽都不悔。况伊销得人憔悴。

感君一顾重千金,赠君白璧为妾心。舟中绣被薰香夜,春雪江头三尺深。西陵长官头已白,憔悴穷愁媿相识。手持玉斝唱阳春,江上海花落如积。津亭送别君未悲,梦阑酒...

阑干十二独凭春。晴碧远连云。千里万里,二月三月,行色苦愁人。谢家池上,江淹浦畔,吟魄与离魂。那堪疏雨滴黄昏。更特地、忆王孙。

候馆梅残,溪桥柳细,草薰风暖摇征辔。离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。寸寸柔肠,盈盈粉泪,楼高莫近危栏倚。平芜尽处是春山,行人更在春山外。