赠友人

赠友人朗读

吾友昔同道,唯予今独行。
青云期未遂,白发镊还生。
旧隐连江色,新春闻鸟声。
休明独不遇,何计可归耕。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

赠友人译文及注释

《赠友人》是唐代诗人顾非熊创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
吾友昔同道,唯予今独行。
青云期未遂,白发镊还生。
旧隐连江色,新春闻鸟声。
休明独不遇,何计可归耕。

诗意:
这首诗词是作者给一位友人的赠诗,表达了作者的思念之情以及对友人的祝福。诗人回忆起过去与友人一起走过的同道路,而现在他却独自行走。他感慨地说,曾经期待的飞黄腾达的志向未能实现,只有白发不断生长。他回忆着以前隐居的时光,感受到了连绵起伏的江水的颜色,听到了新春时鸟儿的鸣叫声。然而,他感慨地说,即使在这样美好的时刻,他仍然与友人失去了相见的机会,无法共享这一切,他不知道该如何回到农田劳作的生活。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言,表达了作者对友人的思念和自己人生经历的感慨。诗人通过对友人与自己曾经共同走过的道路的回忆,以及对过去与现在的对比,展现了岁月流转中的无常和生命的变迁。他的青云之志未能实现,岁月的痕迹却在他的白发中愈发明显。然而,诗人并没有沉浸在对过去的追忆中,而是通过描绘隐居时光的美好和新春的喜悦,表达了对友人的祝福和对未来的希望。整首诗抒发了作者对友人的深情厚意以及对生活的思考,给人以深刻的感悟和共鸣。

总体而言,这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者对友人的思念、对生活的感慨以及对未来的期待。诗人以个人的经历和感受触发了读者对人生变迁和时光流转的共鸣,展现了唐代诗人独特的感慨和情感表达方式。

赠友人读音参考

zèng yǒu rén
赠友人

wú yǒu xī tóng dào, wéi yǔ jīn dú xíng.
吾友昔同道,唯予今独行。
qīng yún qī wèi suì, bái fà niè hái shēng.
青云期未遂,白发镊还生。
jiù yǐn lián jiāng sè, xīn chūn wén niǎo shēng.
旧隐连江色,新春闻鸟声。
xiū míng dú bù yù, hé jì kě guī gēng.
休明独不遇,何计可归耕。

顾非熊诗文推荐

江山万万重,归去指何峰。未入连云寺,先斋越浪钟。岛香回栈柏,秋荫出庵松。若救吴人病,须降震泽龙。

寻君石门隐,山近渐无青。鹿迹入柴户,树身穿草亭。云低收药径,苔惹取泉瓶。此地客难到,夜琴谁共听。

太白山中寺,师居最上方。猎人偷佛火,栎鼠戏禅床。定久衣尘积,行稀径草长。有谁来问法,林杪过残阳。

远客滞都邑,老惊时节催。海边身梦觉,枕上鼓声来。起见银河没,坐知阊阖开。何为此生内,终夜泣尘埃。

拂水复含烟,行分古岸边。春风正摇落,客思共悠然。絮急频萦水,根灵复系船。微阴覆离岸,只此醉昏眠。

少年离本国,今去已成翁。客梦孤舟里,乡山积水东。鳌沈崩巨岸,龙斗出遥空。学得中华语,将归谁与同。

饯行诗意厚,惜别独筵重。解缆城边柳,还舟海上峰。饮猿当濑见,浴鸟带槎逢。吏隐应难逐,为霖是蛰龙。

松窗久是餐霞客,山县新为主印官。混俗故来分利禄,不教长作异人看。