哀蜀人为南蛮俘虏五章·过大渡河蛮使许之泣望乡国

哀蜀人为南蛮俘虏五章·过大渡河蛮使许之泣望乡国朗读

大渡河边蛮亦愁,汉人将渡尽回头。
此中剩寄思乡泪,南去应无水北流。

下载这首诗
(0)
诗文主题:汉人回头无水

哀蜀人为南蛮俘虏五章·过大渡河蛮使许之泣望乡国译文及注释

《哀蜀人为南蛮俘虏五章·过大渡河蛮使许之泣望乡国》是唐代诗人雍陶所作的一首诗词。该诗表达了蜀地人民被南蛮俘虏所带来的无尽悲伤和思乡之情。

诗词的中文译文如下:

大渡河边南蛮也感到愁,
汉人将要渡河他们便掉头。
河水中心的思乡之泪,
往南流就从此无水往北流。

诗词传达了一种悲情的氛围。诗人以大渡河为背景,描绘了蛮人的愁苦和无奈。他们自愿接受汉人的统治离开家园,却在河边的时候放弃了渡河的计划,回头望着自己的故乡,流泪思念。

诗人以“思乡泪”表达了蜀地人民在被俘虏之后的思乡之情。他们与家人离别,被迫离开了熟悉的土地和亲友,心中充满了对家乡的眷恋和思念之情。诗词最后一句“南去应无水北流”,意味着他们离开家乡之后,再也无法返回,只能向北流泪。

整首诗凭借简练的语言和深情的意境,展示了蜀地人民的苦难和对家乡的无尽思念。通过蛮人的视角来描绘故乡的离别与思念,既表现了蜀地人民的悲伤,也反映了当时唐代社会的动荡和分裂。这首诗词既有悲痛的情感,也寄托了诗人对家乡的深情厚意。

哀蜀人为南蛮俘虏五章·过大渡河蛮使许之泣望乡国读音参考

āi shǔ rén wéi nán mán fú lǔ wǔ zhāng guò dà dù hé mán shǐ xǔ zhī qì wàng xiāng guó
哀蜀人为南蛮俘虏五章·过大渡河蛮使许之泣望乡国

dà dù hé biān mán yì chóu, hàn rén jiāng dù jǐn huí tóu.
大渡河边蛮亦愁,汉人将渡尽回头。
cǐ zhōng shèng jì sī xiāng lèi, nán qù yīng wú shuǐ běi liú.
此中剩寄思乡泪,南去应无水北流。

雍陶诗文推荐

风波不动影沈沈,翠色全微碧色深。应是水仙梳洗处,一螺青黛镜中心。

朗月何高高,楼中帘影寒。一妇独含叹,四坐谁成欢。时节屡已移,游旅杳不还。沧溟倘未涸,妾泪终不干。君若无定云,妾若不动山。云行出山易,山逐云去难。愿为边...

岁尽贫生事事须,就中深恨酒钱无。故人充寿能分送,远客消愁免自沽。一夜四乘倾凿落,五更三点把屠苏。已供时节深珍重,况许今朝更挈壶。

水木夕阴冷,池塘秋意多。庭风吹故叶,阶露净寒莎。愁燕窥灯语,情人见月过。砧声听已别,虫响复相和。闭门无事后,此地即山中。但觉鸟声异,不知人境同。晚花开...

南行春已满,路半水茫然。楚望花当渡,湘阴橘满川。山横湖色上,帆出鸟行前。此任无辞远,亲人贵用还。

高城新筑压长川,虎踞龙盘气色全。五里似云根不动,一重如月晕长圆。河流暗与沟池合,山色遥将睥睨连。自有此来当汴口,武牢何用锁风烟。

乱峰碎石金牛路,过客应骑铁马行。白日欲斜催后乘,青云何处问前程。飞蝇一一皆先去,度鸟双双亦远鸣。蹇步不唯伤旅思,此中兼见宦途情。

忽闻身谢满朝惊,俄感鄱阳罢市情。遗爱永存今似古,高名不朽死如生。神仙难见青骡事,谏议空留白马名。授馆曾为门下客,几回垂泪过宣平。