西游书怀

西游书怀朗读

渭川通野戍,有路上桑干。
独鸟青天暮,惊麏赤烧残。
高秋辞故国,昨日梦长安。
客意自如此,非关行路难。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 西 怀

西游书怀译文及注释

《西游书怀》是唐代诗人温庭筠的作品,描述了在渭川通野戍的路上,一只孤鸟在青天下飞翔,一只惊慌的麏鹿在红焰中逃窜。诗人在高秋离开故国,回忆起昨天的长安梦境。诗人以客人的身份,心情自然自在,不受旅途的困难所影响。

诗词的中文译文大致为:“渭川通野戍,有路上桑干。独鸟青天暮,惊麏赤烧残。高秋辞故国,昨日梦长安。客意自如此,非关行路难。”

这首诗意蕴含了作者对离乡背井之苦的感触。渭川通野戍是位于陕西咸阳一带的重要关口,诗中的“路上桑干”意指路旁的桑树干。孤独的鸟在暮色中飞翔,受天空的宁静所感染,而惊慌的麏鹿在火光中逃窜,象征着被迫离开家乡的痛苦与困惑。诗人在秋高气爽的季节离开了故国,以往美好的长安梦境成为了过去。然而,诗人以客人的身份,心情自由自在,对旅途的困难不再多加关注。

该诗通过自然景象的描绘,表达了诗人对离乡背井之苦的感慨,同时展现了诗人洒脱自在的情怀。它以简洁而优美的语言,抒发了诗人对故乡的怀念和对长安梦境的失落,同时表达了诗人豁达洒脱的心态。整个诗篇过渡自然,意境清新,给读者带来一种思乡之愁和豪情万丈的感受。

西游书怀读音参考

xī yóu shū huái
西游书怀

wèi chuān tōng yě shù, yǒu lù shàng sāng gān.
渭川通野戍,有路上桑干。
dú niǎo qīng tiān mù, jīng jūn chì shāo cán.
独鸟青天暮,惊麏赤烧残。
gāo qiū cí gù guó, zuó rì mèng cháng ān.
高秋辞故国,昨日梦长安。
kè yì zì rú cǐ, fēi guān xíng lù nán.
客意自如此,非关行路难。

温庭筠

温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。...

温庭筠诗文推荐

夜来皓月才当午,重帘悄悄无人语。深处麝烟长,卧时留薄妆。当年还自惜,往事那堪忆。花露月明残,锦衾知晓寒。?

玉纤弹处真珠落,流多暗湿铅华薄。春露□朝华,秋波浸晚霞。风流心上物,本为风流出。看取薄情人,罗衣无此痕。?

宝函钿雀金鹦鹏,沉香阍上吴山碧。杨柳又如丝,驿桥春雨时。画楼音信断,芳草江南岸。鸾镜与花枝,此情谁得知。

竹风轻动庭除冷,珠帘月上玲珑影。山枕隐浓妆,绿檀金凤凰。两蛾愁黛浅,故国吴宫远。春恨正关情,画楼残点声。?

南园满地堆轻絮,愁闻一霎清明雨。雨后却斜阳,杏花零落香。无言匀睡脸,枕上屏山掩。时节欲黄昏,无□独倚门。?

雨晴夜合玲珑日,万枝香袅红丝拂。闲梦忆金堂,满庭萱草长。绣帘垂□□,眉黛远山绿。春水渡溪桥,凭栏魂欲消。?

满宫明月梨花白,故人万里关山隔。金雁一双飞,泪痕沾绣衣。小园芳草绿,家住越溪曲。杨柳色依依,燕归君不归。?

凤凰相对盘金缕,牡丹一夜经微雨。明镜照新妆,鬓经双脸长。画楼相望久,栏外垂丝柳。音信不归来,社前双燕回。