游仙

游仙朗读

我家三岛上,洞户眺波涛。
醉背云屏卧,谁知海日高。
露香红玉树,风绽碧蟠桃。
悔与仙子别,思归梦钓鳌。

下载这首诗
(0)
诗文主题:三岛洞户波涛仙子
相关诗文:

游仙译文及注释

《游仙》

我家三岛上,洞户眺波涛。
醉背云屏卧,谁知海日高。
露香红玉树,风绽碧蟠桃。
悔与仙子别,思归梦钓鳌。

中文译文:
我家在三岛之上,从洞户中眺望波涛。
我与酒醉地背负着云屏而卧,谁知道海的日出是那样高。
露水散发出香气,红色的玉树展开碧色的蟠桃。
我懊悔与仙子分别,思念着回归的梦境中钓取鳌鱼。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个仙境般的场景,表达了诗人对世俗生活的厌倦和对追求仙境之美的向往。诗中的“我家三岛”可能是诗人的隐居之地,也可以理解为不受俗世约束的自由空间。诗人以醉酒的状态表达了一种超脱尘世的心境,他背负着云屏,与外界隔离,沉浸在自己的世界中。他渴望逃离现实,寻求仙境的美好与安宁。

诗中的“海日高”和“露香红玉树,风绽碧蟠桃”是诗人对自然界的描绘,体现了超然物外的凝望与思考。海日高的意象表达了诗人追求更高层次的精神境界,而露水散发香气的红玉树和风中开放的碧蟠桃则象征了自然界的美好和富足,与仙境的形象相吻合。

诗的最后两句,“悔与仙子别,思归梦钓鳌”,表达了诗人对仙子分别的后悔和对回归仙境的留恋。这里的仙子可以理解为一种理想境界、纯洁与美好的象征,诗人渴望与之再度相遇,重获仙境的安宁与自由。

总的来说,这首诗以诗人对自然界的审美和对仙境的向往,表达了一种追求美好、超脱尘世的心境,同时也抒发了对现实生活的厌倦和对纯洁与理想的追求。

游仙读音参考

yóu xiān
游仙

wǒ jiā sān dǎo shàng, dòng hù tiào bō tāo.
我家三岛上,洞户眺波涛。
zuì bèi yún píng wò, shéi zhī hǎi rì gāo.
醉背云屏卧,谁知海日高。
lù xiāng hóng yù shù, fēng zhàn bì pán táo.
露香红玉树,风绽碧蟠桃。
huǐ yǔ xiān zǐ bié, sī guī mèng diào áo.
悔与仙子别,思归梦钓鳌。

王贞白

王贞白,字有道(875—958),号灵溪。信州永丰(今江西广丰)人。唐末五代十国著名诗人。唐乾宁二年(895)登进士,七年后(902)授职校书郎,尝与罗隐、方干、贯休同倡和。在登第授职之间的七年中,他随军出塞抵御外敌,写下了许多边塞诗,有不少反映边塞生活,激励士气的佳作。征戍之情,深切动人。对军旅之劳、战争景象描写的气势豪迈、色彩浓烈、音调铿锵。有《灵溪集》七卷,今编诗一卷。其名句“一寸光阴一寸金”,至今民间广为流传。...

王贞白诗文推荐

薄命头欲白,频年嫁不成。秦娥未十五,昨夜事公卿。岂有机杼力,空传歌舞名。妾专修妇德,媒氏却相轻。

永夕愁不寐,草虫喧客庭。半窗分晓月,当枕落残星。鬓发游梁白,家山近越青。知音在谏省,苦调有谁听。

落月临古渡,武昌城未开。残灯明市井,晓色辨楼台。云自苍梧去,水从嶓冢来。芳洲号鹦鹉,用记祢生才。

一身从宦留京邑,五马遥闻到旧山。已领烟霞光野径,深惭老幼候柴关。清风借响松筠外,画隼停晖水石间。定掩溪名在图传,共知轩盖此登攀。

异代有巢许,方知严子情。旧交虽建国,高卧不求荣。溪鸟寒来浴,汀兰暖重生。何颜吟过此,辛苦得浮名。

远谷呈材干,何由入栋梁。岁寒虚胜竹,功绩不如桑。秋露落松子,春深裛嫩黄。虽蒙匠者顾,樵采日难防。

喧喧洛阳路,奔走争先步。唯恐著鞭迟,谁能更回顾。覆车虽在前,润屋何曾惧。贤哉只二疏,东门挂冠去。

献捷灵州倅,归时宠拜新。论边多称旨,许国誓亡身。马渴黄河冻,雁回青冢春。到蕃唯促战,应不肯和亲。