寄明月山僧

寄明月山僧朗读

山称明月好,月出遍山明。
要上诸峰去,无妨半夜行。
白猿真雪色,幽鸟古琴声。
吾子居来久,应忘我在城。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

寄明月山僧译文及注释

《寄明月山僧》是唐代诗人齐己创作的一首诗词。诗人以山僧为信笺的收信人,表达了对美丽明亮月光和幽静山水的追求和向往。

诗词的中文译文如下:
山称明月好,
The mountain praises the beauty of the bright moon,
月出遍山明。
As the moon rises, it illuminates the entire mountain.
要上诸峰去,
I want to climb all the peaks,
无妨半夜行。
It doesn't matter if I travel at midnight.
白猿真雪色,
The white apes have the color of snow,
幽鸟古琴声。
While the secluded birds produce ancient sounds of a qin (a musical instrument).
吾子居来久,
You, the Buddhist monk, have been residing here for a long time,
应忘我在城。
You should forget about me in the city.

这首诗的诗意是诗人借助山僧来表达自己对自然美景的向往和追求。诗中,诗人以山为背景,赞美了明亮的月光洒在山上,使得整个山景一片明亮的美景。诗人希望能够爬上山峰,亲身感受这美丽的景色,他认为在半夜行走也无妨。诗人接着描绘了山中的一些景观,如白猿的皮毛像雪一样洁白,幽静的山间有古琴的悠扬声音。最后,诗人向山僧表明自己已经在城市中呆了很久,希望山僧能够把他抛诸脑后。

这首诗表达了诗人对大自然美景的向往和渴望,借助山僧作为收信人,传递了内心的情感和追求。通过描绘山水景色,诗人抒发了对自然美的赞美之情,同时也揭示了自己心中的追求和渴望。整首诗以简洁明了的语言,将美景和内心情感融为一体,是一首充满诗意和赏析的佳作。

寄明月山僧读音参考

jì míng yuè shān sēng
寄明月山僧

shān chēng míng yuè hǎo, yuè chū biàn shān míng.
山称明月好,月出遍山明。
yào shàng zhū fēng qù, wú fáng bàn yè xíng.
要上诸峰去,无妨半夜行。
bái yuán zhēn xuě sè, yōu niǎo gǔ qín shēng.
白猿真雪色,幽鸟古琴声。
wú zi jū lái jiǔ, yīng wàng wǒ zài chéng.
吾子居来久,应忘我在城。

齐己诗文推荐

根本似玫瑰,繁英夹刂外开。香高丛有架,红落地多苔。去住闲人看,晴明远蝶来。牡丹先几日,销歇向尘埃。

飞尘不敢下相干,暗脉傍应润牡丹。心任短长投玉绠,底须三五映金盘。神工旧制泓澄在,天泽时加潋滟寒。太傅欲旌前古事,星郎属思久凭栏。

荣枯得失理昭然,谁学离骚更问天。生下便知真梦幻,老来何必叹流年。清风不变诗应在,明月无踪道可传。珍重匡庐沃洲主,拂衣抛却好林泉。

九土尽荒墟,干戈杀害余。更须忧去国,未可守贫居。康泰终来在,编联莫破除。他年遇知己,无耻报襜褕。

蠹不自蠹,而蠹于木心。蠹极木心,以丰尔腹。偶或成之,胡为勖人。人而不真,繇尔乱神。蠹兮蠹兮,何全其生。无托尔形,霜松雪柽。

三茎瘦竹两株松,瑟瑟悠悠韵且同。抱节乍离新涧雪,盘根远别旧林风。岁寒相倚无尘地,荫影分明有月中。更待阳和信催促,碧梢青杪看凌空。

霮雨对蔽穹苍,冥濛自一方。当时消酷毒,随处有清凉。著物声虽暴,滋农润即长。乍红萦急电,微白露残阳。应祷尤难得,经旬甚不妨。吟听喧竹树,立见涨池塘。众类...

石如麒麟岩作室,秋苔漫坛净于漆。袈裟盖头心在无,黄猿白猿啼日日。