邓州城楼

邓州城楼朗读

邓州城楼高百尺,楚岫秦云不相隔。
傍城积水晚更明,照见纶巾倚楼客。
李白上天不可呼,阴晴变化还须臾。
独扶栏干咏奇句,满楼风月不枝梧。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

邓州城楼译文及注释

《邓州城楼》是一首宋代诗词,作者是陈与义。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

邓州城楼高百尺,
The tower of Dengzhou reaches a hundred feet high,
楚岫秦云不相隔。
Chu's mountains and Qin's clouds are not far apart.

傍城积水晚更明,
The water near the city becomes clearer as dusk falls,
照见纶巾倚楼客。
I see a guest leaning on the railing with a silk scarf.

李白上天不可呼,
Even Li Bai cannot be summoned to the heavens,
阴晴变化还须臾。
The weather changes quickly, from cloudy to clear in an instant.

独扶栏干咏奇句,
Alone, I lean on the railing and compose unique verses,
满楼风月不枝梧。
The entire tower is filled with the charm of the wind and moon.

这首诗词以邓州城楼为背景,通过描绘城楼的高耸和周围的山水景色,表达了诗人的情感和思索。邓州城楼高百尺,凭借其高度,诗人可以俯瞰周围的秀丽山川,楚岫和秦云在视线之间相互交融,显示了大自然的壮丽景色。晚上,傍城的积水透过微光显得更加清澈,照见了一个戴着纶巾的客人倚在楼上,增添了一份静谧与神秘感。

诗中提到了著名的诗人李白,暗示着诗人的自谦和对李白的崇拜。诗人认为李白的才华无法与之相比,意味着自己的能力有限,不能达到李白那样的高度。然而,诗人也通过描述天气的变化来表达生命的短暂和无常,阴晴变化迅速,转瞬即逝。

最后两句表达了诗人独自站在楼上,扶着栏杆吟咏奇特的句子,满楼都充满了风和月的韵味,营造出一种浪漫的氛围。整首诗词通过描绘城楼景色、表达自己的情感和对李白的敬仰,展示了诗人的才华和对自然的赞美。

邓州城楼读音参考

dèng zhōu chéng lóu
邓州城楼

dèng zhōu chéng lóu gāo bǎi chǐ, chǔ xiù qín yún bù xiāng gé.
邓州城楼高百尺,楚岫秦云不相隔。
bàng chéng jī shuǐ wǎn gèng míng, zhào jiàn guān jīn yǐ lóu kè.
傍城积水晚更明,照见纶巾倚楼客。
lǐ bái shàng tiān bù kě hū, yīn qíng biàn huà hái xū yú.
李白上天不可呼,阴晴变化还须臾。
dú fú lán gàn yǒng qí jù, mǎn lóu fēng yuè bù zhī wú.
独扶栏干咏奇句,满楼风月不枝梧。

陈与义

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。...

陈与义诗文推荐

听雨披夜襟,冲雨踏晨鼓。万珠络笋舆,诗中有新语。老龙经秋卧,岁暮始一举。成功亦何迟,光采变蔬圃。道边闻井溢,可笑遽如许。旧山百尺泉,不知旱与雨。

天入平湖晴不风,夕帆和雁正浮空。楼头客子杪秋后,日落君山元气中,北望可堪回白首,南游聊得看丹枫。翰林物色分留少,诗到巴陵还未工。

沙岸残春雨,茅檐古镇官。一时花带泪,万里客凭栏。日晚蔷薇重,楼高燕子寒。惜无陶谢手,尽力破忧端。

送了栖鸦复暮钟。栏干生影曲屏东。卧看孤鹤驾天风。起舞一尊明月下,秋空如水酒如空。谪仙已去与谁同。

云物澹清晓,无风溪自闲。柴门对急雨,壮观满空山。春发苍茫内,鸟鸣篁竹间。儿童笑老子,衣湿不知还。

云起谷全暗,雨时山复明。青春望中色,白涧晚来声。远树鸟群集,高原人独耕。老夫逃世日,坚坐听阴晴。

霏霏三日雨,蔼蔼一园青。雾泽含元气,风花过洞庭。地偏寒浩荡,春半客竛竮。多少人间事,天涯醉又醒。

萧萧十日雨,稳送祝融归。燕子经年梦,梧桐昨暮非。一凉恩到骨,四壁事多违。衮衮繁华地,西风吹客衣。