梅朗读

竹屋茅檐一树斜,冰霜意气盖韶华。
有余不尽如知道,半已青青半尚花。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

梅译文及注释

诗词:《梅》
朝代:宋代
作者:洪咨夔

竹屋茅檐一树斜,
冰霜意气盖韶华。
有余不尽如知道,
半已青青半尚花。

诗词的中文译文:

竹屋茅檐下,一株梅树斜倚,
冰霜映照下,展现出韶华的意气。
梅花虽然已经有些开放,但还未全部绽放,
一部分已经青翠欲滴,另一部分还带有花蕾。

诗意和赏析:

这首诗描绘了一幅冬季的梅花景象。诗人以简洁而凝练的语言,表达了梅花在冰霜中焕发出韶华之美的景象。

首句描述了竹屋茅檐下一棵斜倚的梅树,给人一种寂静、安详的感觉。这里的斜倚可以理解为梅树的姿态,也可以理解为梅花的朵朵盛开。

第二句以冰霜映照下的梅花来表现梅花的意气。冰霜把梅花的娇嫩凝结在表面,却无法掩盖其内在的生机和活力。冰霜与梅花相映成趣,凸显了梅花的坚韧和独立的品质。

第三句表达了梅花的特点之一,即开放的时机不尽相同。有些梅花已经盛开得如此美丽,而另一些则还带有紧闭的花蕾,预示着即将绽放的美丽。

整首诗以简约的语言刻画了冬季梅花的景象,通过描写梅花的斜倚、冰霜的映照和开放的不尽相同,表达了梅花的坚韧、独立和独特之美。这首诗通过对梅花的描绘,抒发了诗人对生命坚韧、自强不息的赞美和对自然界中美丽瞬息而过的景象的关注。

梅读音参考

méi

zhú wū máo yán yī shù xié, bīng shuāng yì qì gài sháo huá.
竹屋茅檐一树斜,冰霜意气盖韶华。
yǒu yú bù jìn rú zhī dào, bàn yǐ qīng qīng bàn shàng huā.
有余不尽如知道,半已青青半尚花。

洪咨夔诗文推荐

关睢风化冠周南,次第桃夭及葛覃。农事未兴先献种,女红方起又亲蚕。

梅桃结子绿阴浓,饶与葵榴自在红。只有道根须猛进,未甘上下二之中。

避风台上深情宠,偃月堂中尽意谋。争奈天公无面目,满林黄叶一番秋。

办得萧萧水竹居,闭门足了一生娱。坐忘老子慵开眼,强聒痴儿任挽须。

花信东风第几回,萧条门巷老苍苔。汉宫尽有新鑽火,无分传将一点来。

无言安止止,不动妙如如。暴虎未闻道,汗牛空读书。赤穷遑恤后,白坐且求切。寂历野花晚,嫣然风雨余。

南山大小空,横行无常时。蓄狗豢豕尽,泽吻樵牧儿。翁妪起譟逐,妥尾行逾迟。力穷哭且骂,天网不汝遗。

垂弧节过便春风,入侍猩袍一点红。殿上兽樽谁得饮,汉廷诸老定输公。