答高才卿二绝

答高才卿二绝朗读

烟波只艇着吾徒,莼脍秋风早忆吴。
左蟹右杯东计决,醉来万事付含糊。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

答高才卿二绝译文及注释

《答高才卿二绝》是洪咨夔创作的一首诗词,属于宋代文学作品。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

烟波只艇着吾徒,
莼脍秋风早忆吴。
左蟹右杯东计决,
醉来万事付含糊。

中文译文:
烟雾弥漫,只有小舟载着我。
莼菜脍肉,秋风中早已唤起对吴的思念。
左边是螃蟹,右边是酒杯,东方的决策已经做出。
醉来之后,万事都变得模糊不清。

诗意和赏析:
这首诗描绘了诗人洪咨夔醉酒时的心境和情感。整首诗运用了秋天的景象、吴地的回忆以及酒后的迷糊感,表达了诗人对旧时光的怀念和对现实困境的逃避。

首句“烟波只艇着吾徒”,通过烟雾弥漫的意象,描绘了一艘小舟载着诗人在湖泊上行驶的情景。这句话暗指诗人的个人境遇,他处于飘忽不定的状态,没有固定的归宿。

第二句“莼脍秋风早忆吴”,通过莼菜脍肉的形象和秋风的描述,唤起了诗人对吴地的怀念。吴地是古代江南地区的一个地名,与诗人的故乡或美好回忆相关联。这句话传达了对故乡的思念之情。

第三句“左蟹右杯东计决”,螃蟹和酒杯象征着东方,可能指代与东方相关的决策或命运。这句话表达了诗人在醉酒状态下做出的决策,也可以理解为诗人对于外界事物的选择和抉择。

最后一句“醉来万事付含糊”,诗人在醉酒之后,对周围的事物变得模糊不清。这里的“万事”指代一切琐碎的事情,诗人通过酒后的迷糊来暂时逃避现实的困扰和纷扰。

整首诗以醉酒的状态为主线,通过描绘景物和情感的交融,表达了诗人对过去的怀念、对现实的迷茫以及对逃避的渴望。通过诗人的个人情感和意象的运用,这首诗给人一种意境模糊、似幻似真的感觉,让读者在旧时光与现实之间产生思考和共鸣。

答高才卿二绝读音参考

dá gāo cái qīng èr jué
答高才卿二绝

yān bō zhǐ tǐng zhe wú tú, chún kuài qiū fēng zǎo yì wú.
烟波只艇着吾徒,莼脍秋风早忆吴。
zuǒ xiè yòu bēi dōng jì jué, zuì lái wàn shì fù hán hu.
左蟹右杯东计决,醉来万事付含糊。

洪咨夔诗文推荐

关睢风化冠周南,次第桃夭及葛覃。农事未兴先献种,女红方起又亲蚕。

梅桃结子绿阴浓,饶与葵榴自在红。只有道根须猛进,未甘上下二之中。

避风台上深情宠,偃月堂中尽意谋。争奈天公无面目,满林黄叶一番秋。

办得萧萧水竹居,闭门足了一生娱。坐忘老子慵开眼,强聒痴儿任挽须。

花信东风第几回,萧条门巷老苍苔。汉宫尽有新鑽火,无分传将一点来。

无言安止止,不动妙如如。暴虎未闻道,汗牛空读书。赤穷遑恤后,白坐且求切。寂历野花晚,嫣然风雨余。

南山大小空,横行无常时。蓄狗豢豕尽,泽吻樵牧儿。翁妪起譟逐,妥尾行逾迟。力穷哭且骂,天网不汝遗。

垂弧节过便春风,入侍猩袍一点红。殿上兽樽谁得饮,汉廷诸老定输公。