送游考功将漕夔门七绝

送游考功将漕夔门七绝朗读

温公一传谏议刘,菊坡一传吏部游。
长庚伴月天欲晓,西照太白南罗浮。

下载这首诗
(0)
诗文主题:谏议长庚欲晓
相关诗文:

送游考功将漕夔门七绝译文及注释

《送游考功将漕夔门七绝》是宋代洪咨夔创作的一首七绝诗。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
温公一传谏议刘,
菊坡一传吏部游。
长庚伴月天欲晓,
西照太白南罗浮。

诗意:
这首诗描述了洪咨夔送游考功将漕夔门的情景。诗中提到了两位重要的人物:温公和刘谏议。温公传递了对刘谏议的劝谏之言,而刘谏议则前往吏部执行公务。诗人以自然景物的描绘来表达对这一场景的赞美和思考。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一幅具有浪漫意境的画面。以下是对各句的赏析:

第一句:“温公一传谏议刘”,温公是指温庭筠,他向刘谏议传达了劝谏之言。这句话中的“一传”暗示了信息的传递和交流,体现了温公对刘谏议的关心和重视。

第二句:“菊坡一传吏部游”,菊坡是指洪咨夔的住所,他通过温公传达了自己前往吏部游玩的消息。这句话展现了洪咨夔与温公之间的交往和友谊。

第三句:“长庚伴月天欲晓”,长庚指的是金星,也就是早晨的明星。这里表示天已经接近黎明,而长庚仍然伴随着皎洁的月亮。这种景象给人一种宁静、祥和的感觉,也暗示了洪咨夔对诗人的思考和感慨。

第四句:“西照太白南罗浮”,西照指的是太阳西斜的光芒,太白是指北斗星中的辅星,南罗浮是指罗浮山。这句话描绘了夕阳西下的美景和罗浮山的壮丽景色。通过这样的描绘,诗人表达了对自然的赞美和景物的美好感受。

整首诗以简练的语言,通过描绘景物和人物的方式,表达了洪咨夔对友情、自然和生活的思考和感慨。诗中的自然景物与人物之间的联系,使整首诗充满了诗人的情感和意境,给人以美的享受和思考的空间。

送游考功将漕夔门七绝读音参考

sòng yóu kǎo gōng jiāng cáo kuí mén qī jué
送游考功将漕夔门七绝

wēn gōng yī chuán jiàn yì liú, jú pō yī chuán lì bù yóu.
温公一传谏议刘,菊坡一传吏部游。
cháng gēng bàn yuè tiān yù xiǎo, xī zhào tài bái nán luó fú.
长庚伴月天欲晓,西照太白南罗浮。

洪咨夔诗文推荐

关睢风化冠周南,次第桃夭及葛覃。农事未兴先献种,女红方起又亲蚕。

梅桃结子绿阴浓,饶与葵榴自在红。只有道根须猛进,未甘上下二之中。

避风台上深情宠,偃月堂中尽意谋。争奈天公无面目,满林黄叶一番秋。

办得萧萧水竹居,闭门足了一生娱。坐忘老子慵开眼,强聒痴儿任挽须。

花信东风第几回,萧条门巷老苍苔。汉宫尽有新鑽火,无分传将一点来。

无言安止止,不动妙如如。暴虎未闻道,汗牛空读书。赤穷遑恤后,白坐且求切。寂历野花晚,嫣然风雨余。

南山大小空,横行无常时。蓄狗豢豕尽,泽吻樵牧儿。翁妪起譟逐,妥尾行逾迟。力穷哭且骂,天网不汝遗。

垂弧节过便春风,入侍猩袍一点红。殿上兽樽谁得饮,汉廷诸老定输公。