三峡桥

三峡桥朗读

太行擘破黄河出,赑屃翻身沧海立。
老龙抱宝正鼾睡,地底黑风吹霹雳。
挹之以北斗之枘,瀹之以明月之璧。
啜之以太白东坡两谪仙,尚不负乎此山之泉石。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

三峡桥译文及注释

《三峡桥》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
太行山撕裂黄河而出,
河水猛翻,如巨兽翻身立于苍茫的大海。
沉睡的老龙怀抱着宝藏,
地底的黑风吹出霹雳声。
借北斗之枢力量以灌溉黄河,
借明月之美玉以汇聚清泉。
饮之如杯中的太白酒,东坡与谪仙的两位文人,
也难以比拟这山中的泉石之美。

诗意:
《三峡桥》描绘了太行山脉与黄河的壮丽景色。诗中以太行山为背景,形容山势雄伟,山体犹如撕裂了黄河而出,黄河水势汹涌澎湃,宛如一条巨兽翻身站立于辽阔的大海之中。诗人运用夸张的形象,生动地描绘了自然界的壮丽景观。

诗中还描述了沉睡的老龙抱着宝藏,寓意着山脉蕴藏着无尽的财富和力量。地底的黑风吹过,带来霹雳的声响,增添了神秘而恢弘的氛围。

接下来,诗人运用修辞手法,将北斗之枢、明月之美玉等象征物与黄河相联系,形容北斗的力量灌溉着黄河,明月的美玉集聚成清泉。这表达了自然界各种力量的神奇和美妙。最后,诗人以太白和东坡的美酒来比喻山中的泉石之美,强调了山中泉石的珍贵与非凡。

赏析:
《三峡桥》以雄浑壮丽的笔触描绘了自然界的壮丽景色,揭示了大自然的神秘和伟力。通过夸张的比喻和象征手法,将自然界的力量与人文的智慧相结合,使诗词具有了更深的意蕴和感染力。

诗中的太行山、黄河、老龙、北斗、明月等形象,以及太白、东坡等历史人物的引用,都展现了作者的博大胸怀和对自然的崇敬之情。整首诗词气势磅礴,意境壮丽,给人以震撼和激荡的感觉,使人对自然的伟力和人类的智慧产生敬畏之情。

同时,诗中运用了对比手法,通过对自然与人文的对比,突出了自然界的壮美和人文的渺小。诗人以山中的泉石来比喻太白和东坡的美酒,传达了对大自然奇妙与美妙的赞叹,表达了人类在自然面前的渺小和无法企及的境界。

总之,《三峡桥》是一首具有浩然之气的诗词作品,通过对自然景观的描绘和象征意象的运用,展示了作者对自然的敬畏和对人文智慧的赞美。诗词的意境宏大壮丽,给人以震撼和思考,使人对自然与人类的关系产生深刻的思索。

三峡桥读音参考

sān xiá qiáo
三峡桥

tài xíng bāi pò huáng hé chū, bì xì fān shēn cāng hǎi lì.
太行擘破黄河出,赑屃翻身沧海立。
lǎo lóng bào bǎo zhèng hān shuì, dì dǐ hēi fēng chuī pī lì.
老龙抱宝正鼾睡,地底黑风吹霹雳。
yì zhī yǐ běi dǒu zhī ruì, yuè zhī yǐ míng yuè zhī bì.
挹之以北斗之枘,瀹之以明月之璧。
chuài zhī yǐ tài bái dōng pō liǎng zhé xiān, shàng bù fù hū cǐ shān zhī quán shí.
啜之以太白东坡两谪仙,尚不负乎此山之泉石。

洪咨夔诗文推荐

关睢风化冠周南,次第桃夭及葛覃。农事未兴先献种,女红方起又亲蚕。

梅桃结子绿阴浓,饶与葵榴自在红。只有道根须猛进,未甘上下二之中。

避风台上深情宠,偃月堂中尽意谋。争奈天公无面目,满林黄叶一番秋。

办得萧萧水竹居,闭门足了一生娱。坐忘老子慵开眼,强聒痴儿任挽须。

花信东风第几回,萧条门巷老苍苔。汉宫尽有新鑽火,无分传将一点来。

无言安止止,不动妙如如。暴虎未闻道,汗牛空读书。赤穷遑恤后,白坐且求切。寂历野花晚,嫣然风雨余。

南山大小空,横行无常时。蓄狗豢豕尽,泽吻樵牧儿。翁妪起譟逐,妥尾行逾迟。力穷哭且骂,天网不汝遗。

垂弧节过便春风,入侍猩袍一点红。殿上兽樽谁得饮,汉廷诸老定输公。