山斋夜坐二首

山斋夜坐二首朗读

惊梦猿三咽,窥帷月一痕。
无人空犬吠,依旧掩柴门。

下载这首诗
(0)
诗文主题:犬吠柴门
相关诗文:

山斋夜坐二首译文及注释

诗词:《山斋夜坐二首》

惊梦猿三咽,
窥帷月一痕。
无人空犬吠,
依旧掩柴门。

中文译文:
猿猴惊动梦中的情景三次消散,
透过窗帘看到月亮留下一道痕迹。
没有人,只有空旷的狗吠声,
依然闭着的柴门。

诗意和赏析:
这首诗是白玉蟾的《山斋夜坐二首》之一,通过描绘夜晚的山斋景象,表达了作者孤独寂寞的心境。

首先,诗中提到"惊梦猿三咽",描绘了作者在夜晚山斋中的安静与寂寥。"惊梦猿"指的是猿猴在夜间触动了作者的梦境,"三咽"表示这种情景发生了三次,强调了作者的孤独感和内心的惊动。

接着,诗中写道"窥帷月一痕",通过窗帘间隙看到的月亮只留下一道微弱的痕迹。这一景象象征着作者对外界的望眼欲穿,希望能够与外界有所联系,却又只能看到微弱的线索,加重了孤寂的氛围。

接下来的"无人空犬吠"表达了山斋的寂静与荒凉。在这个荒僻的地方,没有人的存在,只有狗的吠声回荡,更凸显了孤独和寂寥的氛围。

最后一句"依旧掩柴门"暗示了过去与现在的一致性,柴门仍然紧闭着,没有人来敲门。这句话传达了作者的孤独感和疏离感,也表达了一种对外界的回避。

整首诗通过对山斋夜晚景象的描绘,传达了作者内心的孤独和寂寥。诗意深邃,充满了对生活的思考和对人生的反思,展现了宋代文人的闲逸情怀和对人生意义的思索。

山斋夜坐二首读音参考

shān zhāi yè zuò èr shǒu
山斋夜坐二首

jīng mèng yuán sān yàn, kuī wéi yuè yī hén.
惊梦猿三咽,窥帷月一痕。
wú rén kōng quǎn fèi, yī jiù yǎn zhài mén.
无人空犬吠,依旧掩柴门。

白玉蟾诗文推荐

影上酥花峭,枝头蜡糁清。姮娥约滕六,夜半过江城。

拄杖随身入武夷,幔亭峰下雪花飞。行从九曲山头看,万壑千岩翠打围。

青牛人去几多年,此道分明在目前。愿识目前真的处,一堂风冷月婵娟。

渴饮金波数百钟,醉时仗剑指虚空。脚根戏蹑交乾斗,长啸一声天地红。

怪事教人笑几回,男儿今也会怀胎。自家精血自交媾,身里夫妻真妙哉。

家在琼崖万里遥,此身来往似孤舟。夜来梦趁西风去,目断家山空泪流。

移将北斗过南辰,两手双擎日月轮。飞趁崑崙山上去,须臾化作一天云。

一泓神水满华池,夜夜池边白雪飞。一里有人擒玉兔,赶教明月上寒枝。