题云台寺

题云台寺朗读

西风城郭尚炎威,竟日琴尊历翠微。
红尽秋林枫正落,凉生晚寺雨初飞。
相从岁月交情旧,此去尘埃会面稀。
往事惟馀故侯冢,白杨衰草露沾衣。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

题云台寺译文及注释

《题云台寺》是宋代黄公度创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
西风城郭尚炎威,
竟日琴尊历翠微。
红尽秋林枫正落,
凉生晚寺雨初飞。
相从岁月交情旧,
此去尘埃会面稀。
往事惟馀故侯冢,
白杨衰草露沾衣。

诗意:
这首诗描绘了云台寺的景色和其中蕴含的情感。作者在西风吹拂下,城墙和城郭仍然显得威严不可侵犯。一整天都在云台寺中品味琴音,历尽琐碎纷纷扰扰的事物,感受到了寺庙静谧的氛围。秋天的红叶已经凋谢,枫树的叶子正在飘落,凉意渐生,晚上的时候下起了雨。岁月流转,相伴的人逐渐稀少,再次相聚的机会也变得渺茫。只有过去的回忆和故侯冢留在心中,而白杨树上的衰草已被露水沾湿。

赏析:
《题云台寺》通过描绘云台寺的景色和情感表达了诗人的思考和感慨。城郭的威严和寺庙的宁静形成了鲜明的对比,突出了寺庙作为心灵净土的价值。红叶凋谢和枫叶飘落的描写,传达了秋天渐渐消逝的感觉,与此同时,凉意和雨水的到来也增添了一丝凄凉。诗中表达了岁月的流转和人情的变迁,相伴的人逐渐离去,再次相见的机会变得渺茫,这种离情别绪引发了对往事的回忆和对时光无情的感慨。最后,白杨衰草沾湿的描写,通过对景物的描绘营造出一种凄凉的氛围,暗示了时光流逝和生命的脆弱。

整首诗以寺庙景色为背景,通过对自然景物的描写和对人情的思考,表达了作者对岁月流转和离别的感慨。同时,通过对细节的把握和情感的营造,诗人成功地营造了一种凄凉和寂寥的氛围,引发读者对生命和情感的深思。

题云台寺读音参考

tí yún tái sì
题云台寺

xī fēng chéng guō shàng yán wēi, jìng rì qín zūn lì cuì wēi.
西风城郭尚炎威,竟日琴尊历翠微。
hóng jǐn qiū lín fēng zhèng luò, liáng shēng wǎn sì yǔ chū fēi.
红尽秋林枫正落,凉生晚寺雨初飞。
xiāng cóng suì yuè jiāo qíng jiù, cǐ qù chén āi huì miàn xī.
相从岁月交情旧,此去尘埃会面稀。
wǎng shì wéi yú gù hóu zhǒng, bái yáng shuāi cǎo lù zhān yī.
往事惟馀故侯冢,白杨衰草露沾衣。

黄公度诗文推荐

邻鸡不管离怀苦,又还是、催人去。回首高城音信阻。霜桥月馆,水村烟市,总是思君处。裛残别袖燕支雨,谩留得、愁千缕。欲倩归鸿分付与。鸿飞不住,倚阑无语,独...

万里西风入晚扉,高斋怅望独移时。迢迢别浦帆双去,漠漠平芜天四垂。雨意欲晴山鸟乐,寒声初到井梧知。丈夫感慨关时事,不学楚人儿女悲。

一枝雪里冷光浮。空自许清流。如今憔悴,蛮烟瘴雨,谁肯寻搜。昔年曾共孤芳醉,争插玉钗头。天涯幸有,惜花人在,杯酒相酬。

薄宦各东西,往事随风雨。先自离歌不忍闻,又何况、春将暮。愁共落花多,人逐征鸿去。君向潇湘我向秦,後会知何处。

一径叉分,三亭鼎峙,小园别是清幽。曲阑低槛,春色四时留。怪石参差卧虎,长松偃蹇拿虬。携筇晚,风来万里,冷撼一天秋。优游。销永昼,琴尊左右,宾主风流。且...

亲舆昔侍角方总,使节今持鬓未苍。竹马儿童半相识,分明遗爱在甘棠。

眉尖早识愁滋味。娇羞未解论心事。试问忆人不。无言但点头。嗔人归不早。故把金杯恼。醉看舞时腰。还如旧日娇。

屑瑶飘絮满层空。人在广寒宫。已觉楼台改观,渐看桃李春融。一城和气,宾筵不夜,舞态回风。正是为霖手段,南来先做年丰。