晚步

晚步朗读

薄晚憩高林,好风吹我襟。
斜红翻鹭翅,空碧湛波心。
云坞牛羊下,烟汀竹篠深。
一声渔笛罢,袅袅送余音。

下载这首诗
(0)
诗文主题:湛波云坞牛羊袅袅
相关诗文:

晚步译文及注释

《晚步》是宋代诗人李吕所写的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意解读和赏析:

薄晚憩高林,
在傍晚时分,我在高耸的树林中歇息,
Good evening, I rest in the tall woods,

好风吹我襟。
凉风吹拂着我的衣襟。
A gentle breeze caresses my robe.

斜红翻鹭翅,
夕阳斜斜地照在红色的鹭鸟翅膀上,
The slanting rays of the setting sun turn the wings of the heron red,

空碧湛波心。
湖水空旷碧蓝,波光粼粼,
The clear blue lake reflects the serene ripples,

云坞牛羊下,
云霞如坞,牛羊归栖,
Clouds gather like palaces, cows and sheep return home,

烟汀竹篠深。
远处的烟雾弥漫在湖边竹林中,
Mist lingers on the riverbank where bamboo grows thick.

一声渔笛罢,
一曲渔笛吹奏完毕,
A fisherman's flute plays a tune,

袅袅送余音。
余音袅袅,悠远传来,
The lingering melody lingers in the air.

《晚步》这首诗词描绘了一个傍晚时分的景象。诗人在高林中休息,感受着凉爽的微风吹拂。夕阳的斜光映在红色的鹭鸟翅膀上,湖水碧蓝如镜,波光粼粼。远处的云霞犹如巨大的宫殿,牛羊归栖,竹林中弥漫着烟雾。一曲渔笛吹奏完毕,余音袅袅,悠远传来。整首诗以婉约细腻的笔触描绘了自然景色的美丽与宁静,表达了诗人对自然的赞美和对生活的感悟。

晚步读音参考

wǎn bù
晚步

báo wǎn qì gāo lín, hǎo fēng chuī wǒ jīn.
薄晚憩高林,好风吹我襟。
xié hóng fān lù chì, kōng bì zhàn bō xīn.
斜红翻鹭翅,空碧湛波心。
yún wù niú yáng xià, yān tīng zhú xiǎo shēn.
云坞牛羊下,烟汀竹篠深。
yī shēng yú dí bà, niǎo niǎo sòng yú yīn.
一声渔笛罢,袅袅送余音。

李吕诗文推荐

参横月落闻街鼓。指杨柳、天边路。冷澹梨花啼玉箸。五云芝检,八花砖影,稳上鳌头去。吹箫台冷秦云暮。玉勒嘶风弄娇步。四雁峰前凭尺素。壁尘香减,绮窗风静,记...

归晚。思何限。玉坠金偏云鬓乱。伤春谁作嬉游伴。只有飞来花片。几回愁映眉山远。总被东风惊散。

天净鸟飞远,路幽花自香。春风吹草木,野水满池塘。事去青山在,人閒白日长。兴来搔白发,微意久难忘。

含怨。两颦浅。羽髻云鬟低玉燕。绿沈香底金鹅扇。隐隐花枝轻颤。当筵不放红云转。正是玉壶春满。

一身欲着身无处,万事不疑心始閒。仆仆红尘皆苦相,何时挟策过东山。

生人无喜怒,喜怒由外触。平地有风波,安居多鸩毒。缅怀先哲士,每用此理烛。颜子不贰迁,所乐一瓢足。

脸上残霞酒半消,晚妆匀罢却无聊。金泥帐小教谁共?银字笙寒懒更调。人悄悄,漏迢迢,琐窗虚度可怜宵。一从恨满丁香结,几度春深豆蔻梢。

休休莫莫。当年不负西湖约。一技初见横篱落。嚼蕊闻香,长是醉乡落魄。而今对酒空斟酌。老来多病情非昨。谁人伴我临东阁。冷淡吟怀,犹可追前作。