梨朗读

尚想飞花照崎疏,离离秋实点烟芜。
丹腮晓露香犹薄,玉齿寒冰嚼欲无。
旧有佳名留大谷,谁分灵种下仙都。
蔗浆不用传金碗,犹得相如病少苏。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

梨译文及注释

《梨》是一首宋代诗词,作者刘子翚。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

尚想飞花照崎疏,
依然思念花儿飞舞、照耀着山间的稀疏景色,
The lingering desire to see the flying flowers illuminating the sparse scenery of the slopes,

离离秋实点烟芜。
遥遥望见秋天的果实点缀着烟雾,
The distant fruits of autumn are adorned with mist,

丹腮晓露香犹薄,
朝露仍浓香在红颊上,
The morning dew still lingers with fragrance on rosy cheeks,

玉齿寒冰嚼欲无。
尽管牙齿冷如冰,咀嚼起来却无欲望,
Though the teeth are as cold as ice, there is no desire to chew.

旧有佳名留大谷,
这种梨曾经有个美好的名字,留在了大山谷中,
The old renowned name remains in the great valley,

谁分灵种下仙都。
但是谁能将这种灵性的梨种植到仙境中呢?
But who can plant such a spiritual pear in the realm of immortals?

蔗浆不用传金碗,
蔗浆不需要用金碗传送,
Sugarcane juice doesn't need to be served in golden bowls,

犹得相如病少苏。
仍能让相如享受甜美如少苏的滋味。
Yet it can still bring the taste of sweetness to Xiangru, just like the famous wine from Shao.

这首诗词《梨》描绘了一幅秋天的景色和梨的形象。诗人表达了对飞舞的花朵、照耀的秋果和清香的梨的思念之情。诗中以对自然景物的描写,展示了秋天的美丽和大自然的生机。通过对梨的描绘,诗人也寄托了对美好事物的向往和追求。整首诗以简洁的语言抒发了作者的情感和对生活的热爱,给人以深思和共鸣。

梨读音参考


shàng xiǎng fēi huā zhào qí shū, lí lí qiū shí diǎn yān wú.
尚想飞花照崎疏,离离秋实点烟芜。
dān sāi xiǎo lù xiāng yóu báo, yù chǐ hán bīng jué yù wú.
丹腮晓露香犹薄,玉齿寒冰嚼欲无。
jiù yǒu jiā míng liú dà gǔ, shuí fēn líng zhǒng xià xiān dōu.
旧有佳名留大谷,谁分灵种下仙都。
zhè jiāng bù yòng chuán jīn wǎn, yóu dé xiàng rú bìng shǎo sū.
蔗浆不用传金碗,犹得相如病少苏。

刘子翚诗文推荐

粤人多悍骄,风声亦惟旧。儿童仅胜衣,挟箠相格斗。艺精气益横,质化心忘陋。家饶喜称侠,世乱甘为寇。岂伊天性然,习俗所成就。吾闻互乡童,翱翔圣贤囿。隐豺弄...

空嗟覆鼎误前朝,骨朽人间骂未销。夜月池台王傅宅,春风杨柳太师桥。

何州无战争,闽粤祸未销。或言杀子因,厉气由此招。蛮陬地瘠狭,世业患不饶。生女奁分赀,生男野分苗。往往衣冠门,继嗣无双髫。前知饮啄定,妄以人力侥。三纲既...

神霄宫殿五云间,羽服黄冠缀晓班。诏许群臣亲受籙,步虚声裹认龙颜。

内苑珍林蔚绛霄,围城不复禁刍荛。舳舻岁岁衔清汴,才足都人几炬烧。

野人厌羹藜,家有庖丁刀。徒夸批导手,肯念耕稼劳。隐然肉山雄,畏彼尺箠操。春泥卧寒野,夜月犁东皋。辛勤力已尽,觳觫祸岂逃。谁无恻隐心,鲜能胜贪饕。盖惧犹...

宫娃控马紫茸袍,笑捻金丸弹翠毛。凤辇北游今未返,蓬蓬艮岳内中高。

圣君尝胆愤艰难,双跸无因日问安。汉节凋零胡地阔,北州何处是通汗。