水调歌头(和芗林居士中秋)

水调歌头(和芗林居士中秋)朗读

闰余有何好,一岁两中秋。
滕王高阁曾醉,月涌大江流。
今夜钓龙台上,还似当时逢闰,佳句记英游。
看山兼看月,登阁复登楼。
别离久,今古恨,大刀头。
老来长是清梦,宛在旧神州。
遐想芗林风味,瓮里自倾春色,不用贳貂裘。
笑我成何事,搔首谩私忧。

下载这首诗
(0)
诗文归类:水调歌头
相关诗文:

水调歌头(和芗林居士中秋)译文及注释

《水调歌头(和芗林居士中秋)》是宋代诗人张元干的一首诗词,以下是中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
闰余有何好,一岁两中秋。
滕王高阁曾醉,月涌大江流。
今夜钓龙台上,还似当时逢闰,佳句记英游。
看山兼看月,登阁复登楼。
别离久,今古恨,大刀头。
老来长是清梦,宛在旧神州。
遐想芗林风味,瓮里自倾春色,不用贳貂裘。
笑我成何事,搔首谩私忧。

诗意和赏析:
这首诗以中秋之夜为背景,表达了诗人对时光流转和人生离别的感慨,同时表现出对古人英才和祖国山河的热爱之情。诗中用了许多意境深远的景象,富有抒发情感的意蕴。

诗的开篇,以“闰余有何好,一岁两中秋。”来抒发时光流逝之感,透露出诗人对光阴的无奈。接着提到“滕王高阁曾醉,月涌大江流。”,暗示了历史的长河和英才的消逝。滕王高阁是历史名人,他的风采也在岁月中逝去,月涌大江流则象征时间的流转。

在接下来的部分,诗人将目光投向了当下的中秋之夜,“今夜钓龙台上,还似当时逢闰,佳句记英游。”,表现出诗人与古人的共鸣,对过去英才的景仰。然后诗人登高远望,“看山兼看月,登阁复登楼。”,情感流露出诗人对大自然的热爱和对时光的反思。

“别离久,今古恨,大刀头。”,表达出诗人对离别的深情追思。而“老来长是清梦,宛在旧神州。”,则表达了诗人对祖国的思念和对流逝岁月的理解。

最后几句中,诗人回归到个人情感,“遐想芗林风味,瓮里自倾春色,不用贳貂裘。”,展现出对故乡风土人情的怀恋,且表现出豁达的心态。最后一句“笑我成何事,搔首谩私忧。”,以自嘲的语气表达了诗人对自身的看法,将私人的烦忧置于大背景下,突显出豁达的胸襟。

总体而言,这首诗在婉约中流露出对时光流逝、人生离别和对往昔的景仰之情,充满了深刻的哲理和感慨,是一首充满内涵的佳作。

水调歌头(和芗林居士中秋)读音参考

shuǐ diào gē tóu hé xiāng lín jū shì zhōng qiū
水调歌头(和芗林居士中秋)

rùn yú yǒu hé hǎo, yī suì liǎng zhōng qiū.
闰余有何好,一岁两中秋。
téng wáng gāo gé céng zuì, yuè yǒng dà jiāng liú.
滕王高阁曾醉,月涌大江流。
jīn yè diào lóng tái shàng, hái shì dāng shí féng rùn, jiā jù jì yīng yóu.
今夜钓龙台上,还似当时逢闰,佳句记英游。
kàn shān jiān kàn yuè, dēng gé fù dēng lóu.
看山兼看月,登阁复登楼。
bié lí jiǔ, jīn gǔ hèn, dà dāo tóu.
别离久,今古恨,大刀头。
lǎo lái zhǎng shì qīng mèng, wǎn zài jiù shén zhōu.
老来长是清梦,宛在旧神州。
xiá xiǎng xiāng lín fēng wèi, wèng lǐ zì qīng chūn sè, bù yòng shì diāo qiú.
遐想芗林风味,瓮里自倾春色,不用贳貂裘。
xiào wǒ chéng hé shì, sāo shǒu mán sī yōu.
笑我成何事,搔首谩私忧。

张元干诗文推荐

山绕平湖波撼城,湖光倒影浸山青,水晶楼下欲三更。雾柳暗时云度月,露荷翻处水流萤,萧萧散发到天明。

萼绿华家萼绿春。山瓶何处下青云。浓香气味已醺人。竹叶传杯惊老眼,松醪题赋倒纶巾。须防银字暖朱唇。

活国勋奇甚,平戎志未衰。肯从时论屈,自许世人知。豹尾遥临镇,蝉冠暂祝厘。天将擒颉利,露布舍公谁。

清山浮碧。细风丝雨,新愁如织。慵试春衫,不禁宿酒,天涯寒食。归期莫数芳辰,误几度、回廊夜色。入户飞花,隔帘双燕,有谁知得。

清夜沉沉,暗蛩啼处檐花落。乍惊帘幕,香绕屏山角。堪恨归鸿,情似秋云薄。书难托,尽交寂寞,忘了前时约。

微云红衬馀霞绮。明星碧浸银河水。猗枕画檐风。愁生草际蛩。雁行离塞晚。不道衡阳远。归恨隔重山。楼高莫凭栏。

百六古今有,两宫开闢无。兴师诚刷耻,奋袂竞捐躯。必挟三灵助,能令万国孚。九宫驱六甲,何患五单于。

雏莺初转斗尖新。双蕊花娇掌上身。总解满斟偏劝客,多生俱是绮罗人。回波偷顾轻招拍,方响底敲更合?。豆蔻梢头春欲透,情知巫峡待为云。