重午菊有花遂与菖蒲同采

重午菊有花遂与菖蒲同采朗读

菖蒲秀端午,黄花作重阳。
万物各归行,半岁遥相望。
云何忽并开,相与同一觞。
仙人九节杖,东坡一枝香。
洗去仲夏热,如逢晚秋霜。
均是酒中物,俱使吾年长。
莫夸雨露私,勿笑草木狂。
登高阅竞渡,歹哉未渠央。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

重午菊有花遂与菖蒲同采译文及注释

《重午菊有花遂与菖蒲同采》是宋代朱翌创作的一首诗词。该诗以端午和重阳两个节日的花卉为主题,表达了物换星移、时光荏苒的情感。以下是我对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

重午菊有花遂与菖蒲同采,
端午时节,菊花盛开,我与菖蒲一同采摘。
菖蒲秀端午,黄花作重阳,
在端午节,菖蒲盛放,菊花开放迎接重阳节。
万物各归行,半岁遥相望,
万物都有自己的归宿,时间流转,半年的距离遥遥相望。
云何忽并开,相与同一觞,
不知为何云彩突然聚拢,一同举杯共饮。
仙人九节杖,东坡一枝香,
仙人手持九节杖,东坡有一枝香。
洗去仲夏热,如逢晚秋霜,
洗净仲夏的炎热,仿佛迎接晚秋的霜降。
均是酒中物,俱使吾年长,
菖蒲和菊花皆可酿酒,它们让我变得更加成熟。
莫夸雨露私,勿笑草木狂,
不要自夸是由于个人的雨露滋润,也不要嘲笑草木的繁茂。
登高阅竞渡,歹哉未渠央,
登高观赏比赛的船划,可惜未能到达渠央。

这首诗词以端午和重阳两个传统节日的花卉为线索,通过描绘花卉的盛开和交替,抒发了作者对时间流转、岁月更迭的感慨。诗中的菖蒲和菊花象征着不同的节日,它们相互交替,象征着岁月的变迁和事物的循环。诗人以菊花和菖蒲的盛开来比喻人生中的不同阶段,以酒为象征,表达出对成长和经历的思考和领悟。

此外,诗中还融入了一些文化典故,如仙人九节杖指的是传说中仙人常用的法器,东坡则指的是文学家苏东坡,他以其才情和文学作品被后人所推崇。通过这些典故的运用,诗词更具有文化底蕴和审美意味。

总之,朱翌的《重午菊有花遂与菖蒲同采》以花卉为线索,抒发了对时间流逝和人生经历的思考,通过描绘自然景物和运用文化典故,展现了作者对生命和人生的独特感悟。

重午菊有花遂与菖蒲同采读音参考

chóng wǔ jú yǒu huā suì yǔ chāng pú tóng cǎi
重午菊有花遂与菖蒲同采

chāng pú xiù duān wǔ, huáng huā zuò chóng yáng.
菖蒲秀端午,黄花作重阳。
wàn wù gè guī xíng, bàn suì yáo xiāng wàng.
万物各归行,半岁遥相望。
yún hé hū bìng kāi, xiāng yǔ tóng yī shāng.
云何忽并开,相与同一觞。
xiān rén jiǔ jié zhàng, dōng pō yī zhī xiāng.
仙人九节杖,东坡一枝香。
xǐ qù zhòng xià rè, rú féng wǎn qiū shuāng.
洗去仲夏热,如逢晚秋霜。
jūn shì jiǔ zhōng wù, jù shǐ wú nián zhǎng.
均是酒中物,俱使吾年长。
mò kuā yǔ lù sī, wù xiào cǎo mù kuáng.
莫夸雨露私,勿笑草木狂。
dēng gāo yuè jìng dù, dǎi zāi wèi qú yāng.
登高阅竞渡,歹哉未渠央。

朱翌诗文推荐

我缸无储粟,世累如缀缨。读书寡见功,一饱不可营。鳞差四百指,羽惯啼饥声。天岂私贫我,客气略已平。安能事计然,且复师渊明。傥有故人问,但如诗所称。

衡门秋到总堪悲,荷折蒲荒不整齐。但喜风前无立豹,亦知砌下有蹲鸱。吾徒老矣成何事,生理茫然更久稽。清净无风天雨已,山前山后且扶藜。

君到洗沐已,蜡屐款北山。吾祖山中人,凛然千载颜。其旁马鬣封,近去龙衮间。通鉴恰施行,新经宜少删。世上有公议,渠自明忠奸。物情有报复,天道则好还。

战休左触氏,梦破大槐国。肝胆方一家,燕越非异域。是中路坦平,本自无降陟。乾坤有乾坤,无极复无极。海角尽东南,天门洞西北。万里无寸草,何人不相识。亦有鼓...

庭槐著老花,佳兴渺澄江。束书望故国,飞帆响篷窗。白袍看先登,唾手筑受降。从风靡强燕,举火烛老庞。秋天鸿鹄高,惊到中叠双。闺人侈宵占,玉虫缀灯缸。

厌晴思滴沥,闵雨思开霁。姑欲快吾私,岂暇计丰岁。身如姑射山,物物无疵疠。可笑建除家,卜日论开闭。堂堂百年中,雇已阅半世。徭蜑且友朋,百粤即鲁卫。

姑射山头冰雪仙,人间一见便丰年。却应羞死琴台女,不得乃翁分一钱。

戏语陇头子,与若本等夷。朱紫强包裹,本非我所宜。失脚落番山,杳杳随风吹。将买二顷田,树以枳棘篱。还我本来面,度今正其时。此策我自决,欲问其从谁。譬彼沈...