乌夜啼

乌夜啼朗读

段段寒沙浅水,萧萧暮雨孤篷。
香罗不共征衫远,砧杵客愁中。
别恨慵看杨柳,归期暗数芙蓉。
碧梧声到纱窗晓,昨夜几秋风。

下载这首诗
(0)
诗文归类:乌夜啼
相关诗文:

乌夜啼译文及注释

《乌夜啼》是宋代诗人卢祖皋创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
段段寒沙浅水,
萧萧暮雨孤篷。
香罗不共征衫远,
砧杵客愁中。
别恨慵看杨柳,
归期暗数芙蓉。
碧梧声到纱窗晓,
昨夜几秋风。

诗意:
这首诗词描绘了一幅寂静而凄凉的夜晚景象。诗人用简洁而凝练的语言,表达了离别之情、客愁之感以及对归期的渴望。通过描写自然景物和内心情感的联结,诗人表达了离乡背井的苦楚和思乡之情。

赏析:
在第一句中,诗人用短句“段段寒沙浅水”描绘了一片冷寂的沙滩和浅浅的水流,给人一种冷清的感觉。接着,他用“萧萧暮雨孤篷”形容夜晚中孤独的雨声,增加了诗词的寂寥氛围。

第三句“香罗不共征衫远”表达了离别之情。香罗是一种高贵华美的织物,征衫指的是出征的军装。诗人通过这个意象,表达了离别时亲人之间的距离和无法共享的痛苦。

“砧杵客愁中”这一句表达了客居他乡的人的愁绪。砧杵是用于敲击衣物的工具,诗人将其用来比喻心中的忧愁和思乡之情。

接下来的两句“别恨慵看杨柳,归期暗数芙蓉”表达了诗人对归期的期盼和对别离的痛苦。诗人表示自己懒得看飘摇的杨柳,而将注意力转向数着芙蓉花的开放,以期待归期的到来。

最后两句“碧梧声到纱窗晓,昨夜几秋风”描绘了凄凉的秋夜。梧桐的声音传到透明的纱窗前,预示着黎明的到来。而“昨夜几秋风”则暗示着诗人多年离乡的漫漫长夜。

整首诗词以简洁的语言表达了诗人心中的离愁别绪和客居他乡的孤独感。通过描绘自然景物和运用意象,诗人表达了对故乡的思念和对归期的期盼,以及对离别之苦的感受。这首诗词情感真挚、意境深远,展示了卢祖皋独特的诗歌才华。

乌夜啼读音参考

wū yè tí
乌夜啼

duàn duàn hán shā qiǎn shuǐ, xiāo xiāo mù yǔ gū péng.
段段寒沙浅水,萧萧暮雨孤篷。
xiāng luó bù gòng zhēng shān yuǎn, zhēn chǔ kè chóu zhōng.
香罗不共征衫远,砧杵客愁中。
bié hèn yōng kàn yáng liǔ, guī qī àn shù fú róng.
别恨慵看杨柳,归期暗数芙蓉。
bì wú shēng dào shā chuāng xiǎo, zuó yè jǐ qiū fēng.
碧梧声到纱窗晓,昨夜几秋风。

卢祖皋诗文推荐

挽住风前柳,问鸱夷当日扁舟,近曾来否?月落潮生无限事,零落茶烟未久。谩留得莼鲈依旧。可是功名从来误,抚荒祠、谁继风流后?今古恨,一搔首。江涵雁影梅花瘦...

洞府堂深花气满,娉婷绿展红围。个中年少出琼姬。双笼金约腕,独把玉参差。子晋台前无鹤驭,人间空有清诗。何如娇小贮帘帷。仙风知有待,凉月渐当时。

离愁禁不去。好梦别来无觅处。风翻征袂,触目年芳如许。软红尘里鸣鞭镫,拾翠丛中句伴侣。都负岁时,暗关情绪。昨夜山阴杜宇。似把归期惊倦旅。遥知楼倚东风,凝...

兰棹举。相趁落红飞去。一隙轻帘凝睇处。柳丝牵不住。昨日翠蛾金缕。今夜碧波烟渚。好梦无凭窗又雨。天涯知几许。

小山初筑自天成。架危亭。与云平。面面梅花,兰槛十分清。唤得长淮春意满,香暗度,月微明。数枝长忆傍岩扃。杖履轻。醉中行。笑问东风,何日是归程。只怕和羹消...

玉钩清晓上帘衣。香雾湿春枝。余寒逗雨,罗裙无赖,重暖金猊。柳边谁寄东风缆,流水只年时。无人为记,天涯归思,梁燕空飞。

万里岷峨路。笑归来、野逸萧闲,旧时风度。玉陛金闺春引处,迟却京华步武。漫赢得、西湖佳趣。香篆琴丝帘影外,有朝云、夜月和鸥鹭。都辨我,醉中句。飞凫又报匡...

小阁腾腾人似醉。鸣阶簌簌霜林坠。起向楼头看雪意。云犹未。雁声一片江风起。官里从容何日是。偷闲著便寻幽事。见说小桥清浅水。梅欲蕊。吟边陡觉添风味。