送零陵贾使君二首

送零陵贾使君二首朗读

藉甚零陵郡,风流记昔贤。
宅存元不部,人识范忠宣。
山近地宜竹,溪清岸有泉。
官閒时访古,余韵故依然。

下载这首诗
(0)
诗文主题:近地访古余韵
相关诗文: 使

送零陵贾使君二首译文及注释

《送零陵贾使君二首》是宋代张栻创作的诗词,描绘了零陵郡的美景以及对范忠宣的赞美。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:

借零陵郡的美景,
记取了古代贤人的风采。
使君的宅院依然保存,
人们都知道范忠宣的功绩。

山近地适宜生长竹子,
溪水清澈,岸边有泉水。
官员闲暇时去寻访古迹,
寻觅余音,仍然留存。

诗意和赏析:

这首诗以送别零陵郡的贾使君为主题,通过描绘零陵郡的自然景观和历史人物来表达对使君的敬意和对过去风采的追忆。

首先,诗词以零陵郡的美景作为起点,通过"借"零陵郡的美景来记取并传颂古代贤人的风采。这里的"借"意味着作者通过借助零陵郡的美丽景色来回忆和传承贤人的事迹,也显示了作者对零陵郡景色的倾慕之情。

接着,诗中提到了范忠宣,这是对一位历史人物的赞美。范忠宣是零陵郡的名士,他的功绩被人们所熟知。这里作者通过人们的认识来验证范忠宣的名声和地位,表达了对他的钦佩和敬重之情。

在描写自然景观方面,诗中提到山近地宜竹,溪水清澈,岸边有泉水。这些描绘展现了零陵郡的山清水秀之美。山近地宜竹,意味着零陵郡的地理条件适宜竹子的生长,这也是中国文化中常见的意象之一,代表着清雅和坚韧。溪水清澈,岸边有泉水,描绘了零陵郡内水资源的丰富和清澈,给人以清新和宁静的感受。

最后,诗词提到官员在闲暇时会去寻访古迹,寻觅余音。这表明零陵郡有着丰富的历史文化底蕴,官员们会抽出时间去探索和了解这些古迹,体味历史的韵味。"余音"意味着过去的声音和余韵,这里指的是历史的痕迹和文化的传承,表达了对历史文化的珍视和传承的重要性。

送零陵贾使君二首读音参考

sòng líng líng jiǎ shǐ jūn èr shǒu
送零陵贾使君二首

jí shén líng líng jùn, fēng liú jì xī xián.
藉甚零陵郡,风流记昔贤。
zhái cún yuán bù bù, rén shí fàn zhōng xuān.
宅存元不部,人识范忠宣。
shān jìn dì yí zhú, xī qīng àn yǒu quán.
山近地宜竹,溪清岸有泉。
guān xián shí fǎng gǔ, yú yùn gù yī rán.
官閒时访古,余韵故依然。

张栻诗文推荐

铙鼓喧豗十里城,人情正喜上元晴。瘦筇独立湖边路,却有白鸥同眼明。

堦前树影开还合,叶底蝉声短复长。睡起更知茶味永,客来聊共竹风凉。

林塘过雨不胜秋,万盖跳珠写碧流。倚槛孤吟天欲暮,更穿芒屩上方舟。

山色顿清秋欲半,湖光更净日平西。凉风猎猎低荷盖,归翼翩翩度柳堤。

秋后冬前一月晴,小园佳处日经行。半山木落楼台露,几树霜余橘柚明。

差差竹影连坡静,细细荷风透屋香。午寂睡余聊隐几,人间何用较闲忙。

并湖数亩新疏辟,便有鱼儿作除行。我亦随流浮小艇,晚凉细看縠纹生。

花柳芳妍十日晴,五更风雨送余春。莫嫌红紫都吹尽,新绿满园还可人。