青玉案(和刘长翁右司韵)

青玉案(和刘长翁右司韵)朗读

人生南北如歧路。
惆怅方回断肠句。
四野碧云秋日暮。
苇汀芦岸,落霞残照,时有鸥来去。
一杯渺渺怀今古。
万事悠悠付寒暑。
青箬绿蓑便野处。
有山堪采,有溪堪钓,归计聊如许。

下载这首诗
(0)
诗文归类:青玉案
相关诗文:

青玉案(和刘长翁右司韵)译文及注释

《青玉案(和刘长翁右司韵)》是宋代文人吴潜创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
人生南北如歧路。
惆怅方回断肠句。
四野碧云秋日暮。
苇汀芦岸,落霞残照,时有鸥来去。
一杯渺渺怀今古。
万事悠悠付寒暑。
青箬绿蓑便野处。
有山堪采,有溪堪钓,归计聊如许。

诗意:
这首诗词描绘了人生的两个方向,即南方和北方,就像是一条分叉的路。诗人感到无比惆怅,他的心思回荡着伤感的句子。在这个秋日傍晚的时刻,四野都被碧蓝的云彩覆盖。苇汀和芦岸上,落霞的余晖在残照中显现,不时有鸥鸟穿梭其中。诗人举起一杯酒,渺茫地怀念着过去和现在。万事万物都在悠悠地承受着寒暑的交替。青色的箬竹和绿色的蓑衣都随意地丢在野外。有山可以采摘,有溪可以垂钓,归去的心思只是如此而已。

赏析:
吴潜的《青玉案(和刘长翁右司韵)》以简洁的词句描绘出人生的两个方向,南方和北方,象征着人们在人生道路中所面临的选择。诗人通过描述秋日傍晚的景色,以及苇汀、芦岸、鸥鸟的画面,营造出一种静谧而凄美的氛围。他的内心感慨万千,喝酒时回忆过去和现在,表达了对时光流转的无奈和人生无常的感慨。最后,诗人提到青箬竹和绿蓑衣,象征着人们对尘世纷扰的放下,回归自然的意愿。有山可以采摘,有溪可以垂钓,表达了回归自然、追求简单生活的心愿。

这首诗词以简洁的语言表达了复杂的情感和思考,通过自然景物的描绘,抒发了诗人对人生选择、时光流转和追求简单自然生活的思考。整首诗词意境优美,给人以深思和遐想的空间。

青玉案(和刘长翁右司韵)读音参考

qīng yù àn hé liú zhǎng wēng yòu sī yùn
青玉案(和刘长翁右司韵)

rén shēng nán běi rú qí lù.
人生南北如歧路。
chóu chàng fāng huí duàn cháng jù.
惆怅方回断肠句。
sì yě bì yún qiū rì mù.
四野碧云秋日暮。
wěi tīng lú àn, luò xiá cán zhào, shí yǒu ōu lái qù.
苇汀芦岸,落霞残照,时有鸥来去。
yī bēi miǎo miǎo huái jīn gǔ.
一杯渺渺怀今古。
wàn shì yōu yōu fù hán shǔ.
万事悠悠付寒暑。
qīng ruò lǜ suō biàn yě chù.
青箬绿蓑便野处。
yǒu shān kān cǎi, yǒu xī kān diào, guī jì liáo rú xǔ.
有山堪采,有溪堪钓,归计聊如许。

吴潜

吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。...

吴潜诗文推荐

皎月亦长有,今夜独娟娟。浮云万里收尽,人在水晶奁。矫首银河澄澈,搔首金风浩荡,毛发亦冷然。宇宙能空阔,磨蚁正回旋。倩渔翁,撑舴艋,柳阴边。垂纶下饵,须...

小队旌旗出,画鷁倚嵩竹。青秧白水无际,中有一犁耕。听得田翁相语,今岁时年恰好,眨眼是秋成。老守何能解,持此报皇明。望家山,千里外,楚云平。良田二顷,非...

倚舵秋江浒,明日片帆轻。从头点检身世,百事已圆成。及第曾攀龙首,仕宦曾居鸱阁,衣锦更光荣。若又不知止,天道恐亏盈。借称呼,遮俗眼,便归耕。但馀心愿,朝...

长鲸海上来,壮士田间起。登城复何悲,禾稼秋风里。

尝闻海客谈,白浪海风恶。祗是欺舴艋,那见摧蛟鳄。

黄竹歌中百姓欢,去天近处雪花乾。蔡洄事业方归度,剡曲风流欲访安。便觉光辉生万里,定知润泽被三韩。衰颓老守煨残芋,白战犹堪上将坛。

见说琼楼忒煞寒,云衣特地护霄端。也应齿发十分老,自是嫦娥一笑难。此夜不妨留客醉,明年未卜共谁看。归与丘壑无穷趣,何惜相从乐且盘。

兰皋彻夜树旄干。战渴望梅酸。想有歌姬半臂,更深自可鏖寒。敲门寄曲,惊回蝶梦,旋篝灯看。坛下已收降将,火牛不用田单。