故居

故居朗读

北山三十里,忆得旧书堂。
小径通蔬圃,新醅压酒床。
晚凉荷叶嫩,细雨橘花香。
此梦今何许,随缘又一方。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

故居译文及注释

《故居》是宋代诗人郑刚中的作品。这首诗描绘了作者旧时居住的地方,展现出宁静、自然的生活场景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

北山三十里,
忆得旧书堂。
小径通蔬圃,
新醅压酒床。

晚凉荷叶嫩,
细雨橘花香。
此梦今何许,
随缘又一方。

【译文】
远离城市三十里,
记得我旧时的书堂。
小径通向菜园,
新酒正在榨酿。

夜晚的凉风中,荷叶嫩绿,
细雨中橘花飘香。
这梦境如今在何处,
任凭缘分带我去另一个地方。

【诗意】
《故居》以简洁的文字描绘了作者旧时居住的地方,展示了一幅宁静、自然的生活场景。北山三十里的地方,是一个远离喧嚣的地方,让人回忆起过去的书堂和那段宁静的时光。小径穿过菜园,展现了一片勤劳耕种的景象。新醅压酒床则给人一种热闹、喜庆的感觉,似乎在诗人的故居里有着温馨的家庭氛围。

诗人通过描绘晚凉时分的荷叶嫩绿和细雨中橘花的香气,表达了一种宁静和美好的感受。荷叶嫩绿,象征着新鲜和生机,而橘花的香气则给人一种清新、愉悦的感觉。这些描写传递出一种对大自然的热爱和对生活的向往,同时也表达了作者对过去时光的怀念和对未来的期望。

最后两句表达了诗人对现实和梦境的思考。作者不禁问道,这个梦境如今在何处?然而,他并不追求答案,而是随缘、随遇而安,接受命运带来的变迁,愿意去探索新的世界和经历新的人生。

【赏析】
《故居》以简洁而形象的语言描绘了一个宁静、自然的生活场景。诗人通过对细节的描写,让读者感受到了作者旧时居住地的美好和他对过去时光的怀念。荷叶和橘花的描绘给人以清新、愉悦的感觉,让读者仿佛置身于夏日的凉风中,感受到大自然的美妙。

整首诗充满了对自然的热爱和对生活的向往。作者通过自然景物的描写,表达了他对宁静、自由的追求。最后两句表达了作者对现实和梦境的思考,以及对命运的接受和对未来的期待。

通过《故居》,读者可以感受到宋代文人的生活情趣和对自然、人生的思考。这首诗以简洁的语言北山三十里,忆得旧书堂。
小径通蔬圃,新醅压酒床。
晚凉荷叶嫩,细雨橘花香。
此梦今何许,随缘又一方。

【中文译文】
北山三十里的地方,我忆起了旧时的书堂。
一条小径通向种满蔬菜的菜园,新酒正在压榨的酒床上。
晚上凉风拂过嫩绿的荷叶,细雨中弥漫着橘花的香气。
这个梦境如今在哪里,任凭缘分带我去另一个方向。

【诗意赏析】
《故居》这首诗以简洁的文字勾勒出了作者旧时居住的地方。北山三十里,是一个远离城市喧嚣的地方,让人回忆起旧时的书堂,让人感受到宁静的氛围。小径穿过菜园,展现了勤劳耕种和自然的生活景象。新酒的酒床上,充满了喜庆和热闹的气氛。

诗人通过描写晚上的凉风、嫩绿的荷叶和细雨中橘花的香气,表达了一种舒适、宁静的感受。荷叶嫩绿象征着新鲜和生机,细雨中橘花的香气则给人一种清新、愉悦的感觉。这些描写传递出诗人对大自然的热爱和对生活的向往,也表达了对过去时光的怀念和对未来的期望。

最后两句表达了作者对现实和梦境的思考。诗人不禁问道,这个梦境如今在何处?然而,他并不追求答案,而是愿意顺从缘分的安排,随遇而安,去探索新的方向和经历新的人生。

整首诗以简洁而形象的语言描绘了一个宁静、自然的居住场景,表达了作者对自然和生活的热爱,以及对未来的期待和对命运的接受。读者通过这首诗可以感受到宋代文人的生活情趣和对自然、人生的思考。

故居读音参考

gù jū
故居

běi shān sān shí lǐ, yì dé jiù shū táng.
北山三十里,忆得旧书堂。
xiǎo jìng tōng shū pǔ, xīn pēi yā jiǔ chuáng.
小径通蔬圃,新醅压酒床。
wǎn liáng hé yè nèn, xì yǔ jú huā xiāng.
晚凉荷叶嫩,细雨橘花香。
cǐ mèng jīn hé xǔ, suí yuán yòu yī fāng.
此梦今何许,随缘又一方。

郑刚中诗文推荐

夏木垂嘉阴,中夜微雨集。晨兴涉西园,爽气衣外入,侧身过幽林,叶上见馀湿。菰蒲暗池塘,有鹭如玉立。乐哉吾此居,时平足堪葺。

幽趣无人会,欣然自解颜。雨来飞鸟急,沙静小鱼闲。翠滴峰峦表,香霏草木间。吾心久忘物,物意苦相关。

秋风城壘小,远望一消凝。洞客云中路,渔舟水底灯。有钟聊是寺,半俗不成僧。羁旅其间者,尘埃料可憎。

竹舆晓出见湖山,小室焚香暂得闲。帘动东风入双蝶,清愁何处不用关。

柳色几番随雨暗,蕉心闲处向人开。个别岂得无诗句,滞思如胶索不来。

梅子垂垂傍短墙,淡烟微雨暗池塘。年来自觉伤春甚,览镜欷嘘泪数行。

新凉到郊墟,秋水满陵泽,主人坐轻舸,恰受二三客。入网旋烹鲜,逢蔬方小摘。甘同芡实把,酸分石榴拆。所欣情款亲,岂问坐席窄。岩草度幽香,退后金三尺。风摇水...

幽趣无人会,闲居趣自成。孤舟横水静,宿鹭入烟明。风絮低还起,苔钱断复生。小门无客款,睡犬不闻声。