秋晚十咏·客至

秋晚十咏·客至朗读

客至旋盥栉,出门惊两翁,山川十年隔,风雨一轩同。
人事等飘瓦,生涯各转蓬。
时危命如羽,忧乐酒杯中。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

秋晚十咏·客至译文及注释

《秋晚十咏·客至》是宋代诗人李弥逊的作品。这首诗描绘了客人到访时的场景,通过描写客人的行为和作者的感受,传达了一种时光流转、人事变迁的哀思和对生活的思考。

诗词的中文译文:
客人到来,急忙沐浴梳洗,
走出门口,惊动了两位老人。
山川隔绝了十年时光,
风雨共处一座小楼。
人事犹如飘落的瓦片,
生涯各自漂泊如蒲苇。
时局危险,生命脆弱如羽毛,
忧愁和快乐都在酒杯中。

诗意和赏析:
这首诗以客人到访的场景为切入点,通过描写客人进门的情景,反映了时间的推移和人事的变迁。诗人描述了客人到来时的忙碌景象,以及这个到来对两位老人产生的惊喜。诗中提到的山川隔绝十年,风雨共处一座小楼,暗示了作者与客人之间的长时间分隔,以及他们在一起共度风雨的情景。

诗人通过运用意象描写,将人事的变迁和生活的无常表达出来。他用“人事等飘瓦,生涯各转蓬”这样的诗句,将人生比喻为飘落的瓦片和飘荡的蒲苇,强调了人生的无常和不可预测性。这种抒发对时光流转的感叹和对人事变迁的思考,使诗词具有深刻的哲理性。

最后两句“时危命如羽,忧乐酒杯中”,表达了诗人对时势的忧虑和对生活的抱负。他将时局危险与生命脆弱相联系,提醒人们要珍惜生命,并在经历忧愁和快乐时都要以酒杯中的心态来对待,即保持平和的心态,以应对生活中的各种挑战和变化。

总的来说,《秋晚十咏·客至》以客人到访的场景为线索,通过对客人行为和作者感受的描写,表达了对时间流逝和人事变迁的思考,以及对生活的态度和抱负。这首诗以简洁而富有意境的语言,传递了深刻的哲理和情感,给读者留下了深刻的印象。

秋晚十咏·客至读音参考

qiū wǎn shí yǒng
秋晚十咏

kè zhì xuán guàn zhì, chū mén jīng liǎng wēng,
客至旋盥栉,出门惊两翁,
shān chuān shí nián gé, fēng yǔ yī xuān tóng.
山川十年隔,风雨一轩同。
rén shì děng piāo wǎ, shēng yá gè zhuǎn péng.
人事等飘瓦,生涯各转蓬。
shí wēi mìng rú yǔ, yōu lè jiǔ bēi zhōng.
时危命如羽,忧乐酒杯中。

李弥逊诗文推荐

百尺游丝当秀户。不系春晖,只系闲愁住。拾翠归来芳草路。避人蝴蝶双飞去。困脸羞眉无意绪。陌上行人,记得清明否。消息未来池阁暮。濛濛一饷梨花雨。

醉帽迎风落,春衣日径斜。花梢密藏路,隐约见山家。

木落渔村载酒过,绿波萍藻鳜鱼多。弃醉饮,尽颜酡。不负平生笠与簑。

西风趣秋去,何日放船回。不见澄江练,唯闻卷地雷。宦游双鬓改,飘泊寸心灰。落日乾坤里,微吟酒一杯。

不是先争特特开,只缘沙际欲春回。赞颂浪起空华想,一夜归心着梦催。

何人着脚傍岩幽,好事无过竹务猷。妙语径追盘谷序,轻舟独信剡溪流。牛刀小试知多暇,鹤板迟来坐不谋。欲寄一行安否问,朔风羁雁正淹留。

倾国从来少并芳,人间那得两巫阳。丹青不解传真态,恐是菱花对晚妆。

与世浮沉半醉醒,结庐人境昼常扃。微吟松竹风无定,着色峰峦雨乍经。方簟北窗身是梦,瘦藤斜照影随形。岂无曳尾泥中计,政恐肠刳不自灵。