访故人

访故人朗读

扁舟载月随夜风,晓到溪源访老农。
水骨借风鸣活活,涧毛被雨绿茸茸。
竹萌已削琼瑶白,村酒仍沽琥珀浓。
醉倒田间无一事,九衢车马自冲冲。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 访

访故人译文及注释

《访故人》是宋代诗人邓肃的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

扁舟载月随夜风,
晓到溪源访老农。
水骨借风鸣活活,
涧毛被雨绿茸茸。

这首诗词以描绘诗人访问故友的情景为主题。诗人乘坐小船,在夜风的引导下,载着皎洁的月光漂向溪源,到达后拜访了农夫朋友。

诗中的“水骨”指的是溪水的流动,通过借助风的推动而发出悦耳的声音,生动地描绘了水的活泼与生命力。而“涧毛”则形容了溪水上方的瀑布飞溅出的水花,由于雨水的滋润,水花显得绿翠茂盛,给人以生机勃勃的感觉。

诗中出现的“竹萌”是指新生的竹笋,邓肃将其比喻为珍贵的玉石,削去外皮后呈现出晶莹剔透的白色。这种比喻传达了自然界的美妙之处,也暗示了人们在与自然相处中应珍视自然之美。

最后两句描述了诗人与故友的欢聚时光。诗人与农夫朋友相约饮酒,村中的美酒琥珀般浓郁,诗人醉倒在田间,无忧无虑,一切尽在不言中。最后一句“九衢车马自冲冲”则描绘了繁忙的街道上车马奔驰的景象,与诗人与友人醉心田园生活形成鲜明对比。

这首诗词通过对自然景物的描绘和对友情的赞美,表达了诗人对自然、对友谊的热爱和向往。同时,也反映了他对繁忙都市生活的厌倦,渴望返璞归真,回归自然的情感。整首诗词以简洁明快的语言展现了自然的美妙和人与自然的和谐共生,给人以宁静和舒适的感受。

访故人读音参考

fǎng gù rén
访故人

piān zhōu zài yuè suí yè fēng, xiǎo dào xī yuán fǎng lǎo nóng.
扁舟载月随夜风,晓到溪源访老农。
shuǐ gǔ jiè fēng míng huó huó, jiàn máo bèi yǔ lǜ róng róng.
水骨借风鸣活活,涧毛被雨绿茸茸。
zhú méng yǐ xuē qióng yáo bái, cūn jiǔ réng gū hǔ pò nóng.
竹萌已削琼瑶白,村酒仍沽琥珀浓。
zuì dào tián jiān wú yī shì, jiǔ qú chē mǎ zì chōng chōng.
醉倒田间无一事,九衢车马自冲冲。

邓肃诗文推荐

夜饮不知更漏永,馀酣困染朝阳。庭前莺燕乱丝簧。醉眠犹未起,花影满晴窗。帘外报言天色好,水沈已染罗裳。檀郎欲起趁春狂。佳人嗔不语,劈面噀丁香。

半醉倚人落珥簪。天香不数海南沈。时倾秋水话春心。已觉吹箫归碧落,从今禊饮笑山阴。金杯休惜十分深。

男儿匹马追风嘶,朝燕暮越去如飞。谈笑功名在钟鼎,卵破草折驱胡儿。悲吟误学愚溪柳,落笔幸无龙蛇走。诗成不直水一杯,谁解金龟与换酒。能言嗟我闭雕笼,九万扶...

万物纷纷一马耳,百川不同均一水。不将彼是作殊观,坐使须弥纳芥子。李白高视空无人,审言更作牙官嗔。可怜纸上较轻重,画饼象龙俱未真。我师宣尼四病绝,抱瓮宁...

两鸟相酬不肯休,欲令日月无旋辀。斯文未丧得韩子,扫灭阴霾霁九州。古来散文与诗律,二手方圆不兼笔。独渠星斗列心胸,散落毫端俱第一。陋巷嗟余四壁空,恶本雕...

青青门外竹,练练涧中流。水竹自相激,天壤无炎洲。我友有高韵,来为扶策游。氛埃飞不到,轩窗寸寸秋。高文穿天心,细字编蝇头。气豪欲骑月,志锐定焚舟。我来初...

虀盐昔者谩儒宫,苇白茅黄处处同。十载从公烦点铁,寸毫令我稍披聋。一泓渐笑牛蹄水,万里初观羊角风。欲反三隅嗟已矣,两行衰泪付春风。

玉殿曾叨侍冕旒,才疏意广误旁求。彙征那敢私连茹,勇退何妨在急流。蓬荜已无原宪室,江山要饱子长游。西庵轩槛多风月,幸子时来共茗瓯。