送妻弟魏生还里

送妻弟魏生还里朗读

阿姊扶床泣,诸甥绕膝啼。
平安只两字,莫惜过江题。

下载这首诗
(0)
诗文归类:咏史怀古写人
诗文主题:绕膝
相关诗文:

送妻弟魏生还里译文及注释

送妻弟魏生还里

阿姊扶床泣,诸甥绕膝啼。
平安只两字,莫惜过江题。

中文译文:

送妻弟魏生还乡

姊妹边床相助相哭泣,甥们围绕膝盘腿痛哭。
平安二字言简意赅,切勿辜负穿过江水留名记念。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了一个离别场景,作者送妻子的弟弟魏生回乡。诗中的"扶床泣"和"绕膝啼"展现了家人们的离别之情,姐姐和妹妹恸哭不已,侄子们也围着膝盘坐痛哭。这样的场面让人感受到离别之苦与无奈。

然而,在送行的时刻,作者特别强调了"平安只两字",这两个简单的字眼承载了作者深切的期望和祝愿。平安对于离别的亲人来说是最重要的,无论在何处,只要能保持平安就是最好的归宿。这种简洁且朴素的祝愿,传达了作者对亲人的深深关怀和珍惜。

最后两句"莫惜过江题",表达了作者对于亲人回乡见到的景象的期待。作者希望他们不要顾虑,纵然过了江水,也要为美好的归来留下纪念,不要错失这样的机会。

整首诗情感真挚,以简洁的语言传递了作者对家人平安和重逢的渴望。它呈现了明代时期家族团聚的重要性和离别所带来的痛苦,同时也展现出作者深情厚意的家庭情感。

送妻弟魏生还里读音参考

sòng qī dì wèi shēng huán lǐ
送妻弟魏生还里

ā zǐ fú chuáng qì, zhū shēng rào xī tí.
阿姊扶床泣,诸甥绕膝啼。
píng ān zhǐ liǎng zì, mò xī guò jiāng tí.
平安只两字,莫惜过江题。

王世贞

王世贞(1526年-1590年)字元美,号凤洲,又号弇州山人,汉族,太仓(今江苏太仓)人,明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事,累官刑部尚书,移疾归,卒赠太子少保。好为古诗文,始于李攀龙主文盟,攀龙死,独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。...

王世贞诗文推荐

芙蓉新样紫霞冠,细拥珠琲小凤团。一片香烟丛里出,玉真朝罢簇回銮。

仙《韶》别院奏新声,不按唐山曲里名。青鹞白翎俱入破,十三弦底似雷鸣。

两角鸦青双箸红,灵犀一点未曾通。自缘身作延年药,憔悴春风雨露中。

落日松杉覆古碑,英风飒飒动灵祠。空传赤帝中兴诏,自折黄龙大将旗。三殿有人朝北极,六陵无树对南枝。莫将乌喙论勾践,鸟尽弓藏也不悲。

新传牌子赐昭容,第一仙班雨露浓。袋里相公书疏在,莫教香汗湿泥封。

敕扫椒风第二房,俱传倩女出平康。天宫欲晓人间事,约伴相过话夕阳。

夜半球灯出未央,俄传鞞铎向平阳。六宫处处秋如水,不独长门玉漏长。

侍女俱传厌虏符,猫为铁骑鼠为胡。挦扯一博天颜喜,八宝金钱踠地铺。