甃澌冱晓,篙水涨漪,孤山渐卷云簇。
又见岸容舒腊,菱花照新沐。
横斜树,香未北。
倩点缀、数梢疏玉。
断肠处,日影轻消,休怨霜竹。
帘上涌金楼,酒滟酥融,金缕试春曲,最好半残鳷鹊,登临快心目。
瑶台梦,春未足。
更看取、洒窗填屋。
灞桥外,柳下吟鞭,归趁游烛。
甃澌冱晓,篙水涨漪,孤山渐卷云簇。又见岸容舒腊,菱花照新沐。横斜树,香未北。倩点缀、数梢疏玉。断肠处,日影轻消,休怨霜竹。帘上涌金楼,酒滟酥融,金缕试春曲,最好半残鳷鹊,登临快心目。瑶台梦,春未足。更看取、洒窗填屋。灞桥外,柳下吟鞭,归趁游烛。
《应天长(断桥残雪)》是宋代张矩所作,下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
冰雪消融,清晨的江水泛起波纹,孤山逐渐被云雾缭绕。我又看到岸边的柳树舒展着春天的容颜,菱花在照耀着新的水面。横斜的树枝上,花朵尚未繁茂。点缀其间的几朵花朵,像稀疏的玉珠。心碎之处,阳光的影子轻轻消逝,不要责怪霜冻损坏了竹子。窗帘上涌动着金色的宫楼,美酒如融化的乳酪。金线勾勒出春天的曲调,最好的半残鸟鹊,让我心情愉快地登临观赏。虽然有瑶台之梦,春天还未足够来临。更需要观赏,满室的花朵和窗户洒满的阳光。灞桥的外面,柳树下吟唱着归程的马车,回家时点燃游烛。
这首诗描绘了冬天过去、春天来临的景色。诗人通过描绘江水复苏的景象、岸边柳树的新绿和水面上的菱花等细节,展现出大自然的生机与活力。诗中还透露着对于春天及新生活的期待和希望。通过描绘金色的宫楼、美酒和春天的曲调,诗人表达了对美好事物的向往和追求。整首诗构思新颖,诗情雅致,描绘了自然景物与人心情之间的关联,给人以心旷神怡之感。
yìng tiān zhǎng duàn qiáo cán xuě
应天长(断桥残雪)
zhòu sī hù xiǎo, gāo shuǐ zhǎng yī, gū shān jiàn juǎn yún cù.
甃澌冱晓,篙水涨漪,孤山渐卷云簇。
yòu jiàn àn róng shū là, líng huā zhào xīn mù.
又见岸容舒腊,菱花照新沐。
héng xié shù, xiāng wèi běi.
横斜树,香未北。
qiàn diǎn zhuì shù shāo shū yù.
倩点缀、数梢疏玉。
duàn cháng chù, rì yǐng qīng xiāo, xiū yuàn shuāng zhú.
断肠处,日影轻消,休怨霜竹。
lián shàng yǒng jīn lóu, jiǔ yàn sū róng, jīn lǚ shì chūn qū, zuì hǎo bàn cán zhī què, dēng lín kuài xīn mù.
帘上涌金楼,酒滟酥融,金缕试春曲,最好半残鳷鹊,登临快心目。
yáo tái mèng, chūn wèi zú.
瑶台梦,春未足。
gèng kàn qǔ sǎ chuāng tián wū.
更看取、洒窗填屋。
bà qiáo wài, liǔ xià yín biān, guī chèn yóu zhú.
灞桥外,柳下吟鞭,归趁游烛。
又吴尘、暗斑吟袖,西湖深处能浣。睛云片片平波影,飞趁棹歌声远。回首唤。仿佛记、春风共载斜阳岸。轻携分短。怅柳密藏桥,烟浓断径,隔水语音换。思量偏。前度...
甃澌冱晓,篙水涨漪,孤山渐卷云簇。又见岸容舒腊,菱花照新沐。横斜树,香未北。倩点缀、数梢疏玉。断肠处,日影轻消,休怨霜竹。帘上涌金楼,酒滟酥融,金缕试...
候蛩探暝,书雁寄寒,西风暗剪绡纤。报道凤城催钥,笙歌散无迹。冰轮驾,天纬逼。渐款引、素娥游历。夜妆靓,独展菱花,淡绚秋色。人在涌金楼,漏迥绳低,光重袖...
翠屏对晚,鸟榜占堤,钟声又敛春色。几度半空敲月,山南应山北。欢娱地,空浪迹。谩记省、五更闻得。洞天晓,夹柳桥疏,稳纵香勒。前度涌金楼,笑傲东风,鸥鹭半...
暮屏翠冷,秋树赭疏,双峰对起南北。好与霁天相接,浮图现西极。岧峣处,云共碧。漫费尽、少年游屐。故乡近,一望空遥,水断烟隔。闲凭涌金楼,潋滟波心,如洗梦...
翠迷倦舞,红驻老妆,流莺怕与春别。过了禁烟寒食,东风颤钚铁。游人恨,柔带结。更唤醒、羽喉宫舌。画桥远,不认绵蛮,晚棹空歇。争似涌金楼,燕燕归来,钩转暮...
桂轮逼采,菱沼漾金,潜虬暗动鲛室。水路乍疑霜雪,明眸洗春色。年时事,还记忆。对万顷、葑痕龟坼。旧游处,不认三潭,此际曾识。今度涌金楼,素练萦窗,频照庚...