游罨画溪

游罨画溪朗读

罨画声名远近知,水光花影巧相宜。
不知此去几多日,重见斓斑似旧时。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

游罨画溪译文及注释

《游罨画溪》是宋代曾协所创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
罨画声名远近知,
水光花影巧相宜。
不知此去几多日,
重见斓斑似旧时。

诗意:
这首诗描绘了作者游历罨画溪的情景。罨画溪以其闻名遐迩的声誉,以及水光、花影的巧妙交织而吸引着人们。作者离开这里已有多少日子了,如今再次回来,看到的景象依旧斑斓美丽,仿佛回到了过去的时光。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,表达了作者对罨画溪的喜爱和对时光变迁的感慨。首句以“罨画声名远近知”开篇,将罨画溪的声誉描述得十分高远,显示出它在当时的艺术界享有盛名。接着,水光和花影的描绘使整个景象更加生动起来,展现出罨画溪的美丽和独特之处。第三句表达了作者对时间流逝的困惑和对离开的不确定感,他不知道离开罨画溪已经过去了多少天。最后一句以“重见斓斑似旧时”作结,表明作者再次回到罨画溪,看到的景象依然美丽如旧,仿佛时光并未改变它的魅力。

整首诗以简练的语言勾勒出罨画溪的景象和作者的情感,通过对时间和空间的对比,展示了岁月流转中的变迁和永恒之美。这种对自然景物和时间的描写,既有对美的赞美,也有对人生流转的思考,给人以深思和共鸣。

游罨画溪读音参考

yóu yǎn huà xī
游罨画溪

yǎn huà shēng míng yuǎn jìn zhī, shuǐ guāng huā yǐng qiǎo xiāng yí.
罨画声名远近知,水光花影巧相宜。
bù zhī cǐ qù jǐ duō rì, zhòng jiàn lán bān shì jiù shí.
不知此去几多日,重见斓斑似旧时。

曾协

曾协(?-1173)字同季,号云庄。南丰(今属江西省)人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间,举进士不第,以荫授长兴、迁嵊县丞,继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年(1171)知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五),终知永州(今湖南零陵)。乾道九年(1173)卒。善诗文。世称“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)。...

曾协诗文推荐

荷笠腰镰醉裹回,和衣卧处息如雷。定无门外催租吏,赢得柴荆日晏开。

闻说边隅长草莱,汉家肤使漠南回。黍苗正自归仓廪,不怕西风卷地来。

朝家宽诏年年下,天上秋阳日日明。租税入官公事了,壤歌递与子孙赓。

淮上营屯尽偃戈,官军从此罢经过。且书太史丰年瑞,不数周公异亩禾。

归牛将犊茅檐晚,饥鸟窥人稻圃秋。准拟明年大作社,鸡豚须养秫须留。

田畴总是十分苗,处处逢人意气骄。不问神祠赛箫鼓,君臣有道四时调。

雨带好风匀净绿,云开暖日染娇黄。今年不识农家苦,总把阴晴属上苍。

敢将体足惮沾涂,日日高原带雨锄。乞与丰年酬作苦,也知天意解乘除。