水墨三十年，一枝更一节。工夫不争多，尽立庭下雪。
水墨三十年，一枝更一節。工夫不爭多，盡立庭下雪。
墨水三十年，一支更一节。工夫不争多，全部站在庭下雪。
参考资料：
tí shī yǒng xī zhī xiàn huà lǎo zhú kū mù èr shǒu题师永锡知县画老竹枯木二首
shuǐ mò sān shí nián, yī zhī gèng yī jié.水墨三十年，一枝更一节。gōng fū bù zhēng duō, jǐn lì tíng xià xuě.工夫不争多，尽立庭下雪。
李石。少负才名，既登第，任大学博士，出主石室，就学者如云。蜀学之盛，古今鲜俪。后卒成都，时作山水小笔，风调远俗。卒年七十外。...
节节荷风驿置，疏疏竹雨龙悭。欹枕几声鼓吹，卷帘数笔湖山。
節節荷風驛置，疏疏竹雨龍慳。欹枕幾聲鼓吹，卷簾數筆湖山。
九九之年逢降庆，生年生日同时。金花紫诰鬓银丝。乞身香火地，日戏老莱衣。浑舍集成千岁会，子孙三世庭闱。共将春酒祝金卮。蟠桃三月暮，莫怪看花迟。
九九之年逢降慶，生年生日同時。金花紫誥鬢銀絲。乞身香火地，日戲老萊衣。渾舍集成千歲會，子孫三世庭闈。共將春酒祝金卮。蟠桃三月暮，莫怪看花遲。
桃花流水神仙地，枯木寒岩自在春。错上磨成白玉质，矿中仍现紫金身。
桃花流水神仙地，枯木寒岩自在春。錯上磨成白玉質，礦中仍現紫金身。
无心已作不鸣雁，恃气多惭反走鸡。大道三杯仙落托，随斋一钵佛菩提。
無心已作不鳴雁，恃氣多慚反走雞。大道三杯仙落托，隨齋一缽佛菩提。
崭然头角翁家儿，儿会读书儿不痴。桂树团栾五百丈，月边引手攀高枝。
嶄然頭角翁家兒，兒會讀書兒不癡。桂樹團欒五百丈，月邊引手攀高枝。
寒藤霜露又经秋，梦入江湖戏白鸥。二十年来行脚地，耆婆天上看河流。
寒藤霜露又經秋，夢入江湖戲白鷗。二十年來行腳地，耆婆天上看河流。
茶郊君子之淡，酒饮圣人之清。醉为天下大老，睡则吾辈神兵。
茶郊君子之淡，酒飲聖人之清。醉為天下大老，睡則吾輩神兵。
蝶儿也解宿香丛，蜂子尤能醉蜜红。幻景扫除余结习，自携茗碗漱花风。
蝶兒也解宿香叢，蜂子尤能醉蜜紅。幻景掃除餘結習，自攜茗碗漱花風。
