遣兴七首

遣兴七首朗读

柳老渊明宅,蓬深仲蔚居。
病身须药石,閒日足图书。
世念焚香了,禅心隐几余。
空钩本无意,谁为语游鱼。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

遣兴七首译文及注释

《遣兴七首》是宋代李流谦创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

柳老渊明宅,
蓬深仲蔚居。
病身须药石,
閒日足图书。

世念焚香了,
禅心隐几余。
空钩本无意,
谁为语游鱼。

译文:
柳老渊明的宅邸,
蓬深仲蔚的居所。
身患疾病需借助药石,
闲暇之日足以沉浸于图书的世界。

世俗的烦念已经烧去,
禅心的宁静依然留存。
空空的钓钩本无意,
却有谁为了与游鱼对话。

诗意:
《遣兴七首》以李流谦的生活状态和内心感受为主题,表达了对世俗纷扰的厌倦和对清净宁静的向往。通过描绘柳老渊明的宅邸和蓬深仲蔚的居所,诗人表达了对遁入山林、远离尘嚣的向往之情。

诗中提到诗人身患疾病,需要依赖药物来维持健康,但在闲暇之余,他足以沉浸于图书之中,享受读书带来的乐趣和满足感。通过这种方式,诗人在世俗纷扰中找到了片刻的安宁和心灵的慰藉。

诗的后半部分,诗人表达了对超脱尘世的向往。他说空空的钓钩本无意,暗喻自己已经超越了世俗的功利心态,不再追逐名利和物质的追求。然而,诗人提问谁会与游鱼对话,暗示自己虽然追求宁静,但仍然渴望与自然和谐共处,与大自然的生灵进行心灵的交流。

赏析:
《遣兴七首》以简洁明快的语言表达了诗人对禅修、读书和追求宁静的向往。诗人通过对在疾病中求医治疗和闲暇中阅读的描写,展现了一个远离喧嚣、追求内心宁静的形象。

诗人通过描述柳老渊明的宅邸和蓬深仲蔚的居所,刻画了一个幽静、隐逸的居住环境。这种环境营造了一种恬静舒适的氛围,使诗人能够暂时遗忘世俗的纷扰,专注于修身养性和追求精神的寄托。

诗人通过空空的钓钩和对游鱼的思索,抒发了对超脱尘世的向往。这种向往并非是完全的遁世,而是希望在宁静中与自然和谐共处,与大自然的生灵进行心灵的交流。这种向往既体现了诗人对自然的热爱,也表达了对内心深处真实自我的追求。

遣兴七首读音参考

qiǎn xìng qī shǒu
遣兴七首

liǔ lǎo yuān míng zhái, péng shēn zhòng wèi jū.
柳老渊明宅,蓬深仲蔚居。
bìng shēn xū yào shí, xián rì zú tú shū.
病身须药石,閒日足图书。
shì niàn fén xiāng le, chán xīn yǐn jǐ yú.
世念焚香了,禅心隐几余。
kōng gōu běn wú yì, shuí wèi yǔ yóu yú.
空钩本无意,谁为语游鱼。

李流谦诗文推荐

寒食已过风日好,城郭稍背郊原幽。双扉昼闭亦何事,一杖携春仍浪游。但觉桃花成老大,不知杨柳尚风流。霜螯腊蚁君须醉,细雨疎帘罢遣愁。

轻暑单衣四月天。重来间屈指,惜流年。人间何处有神仙。安排我,花底与尊前。争道使君贤。笔端驱万马,驻平川。长安只在日西边。空回首,乔木淡疏烟。

清江与我共天涯,若到沧溟始是家。晓渡换舟惊宿雁,暮林系马散栖鸦。山童老木才余骨,潮落寒汀半露沙,只恐行人不著眼,一川秋色在芦花。

色似蜡梅浑浅,香如檐卜微清。更张绿幄蔽轻盈。巧著工夫斗钉。露叶涓涓月晓,风英点点秋晴。江南江北可经行。梦到吴王香径。

嗣圣承尧禹,图书未见之。兵威轻破竹,天意决占龟。燕雀甘藜莠,蛟龙或沼池。但令无战伐,贫贱亦何辞。

吴甸七千里,坤垠六十州。宸心宽北阙,老子在西楼。召伯出分陕,卫公归相周。衮衣人惬意,重为雪山愁。

懒步东阡与北溪,一春心赏苦多违。堕红藉藉痴蜂醉,稚绿阴阴乳燕飞。去国三年应自笑,封侯万里不如归。门前车马能来否,午睡醒来独掩扉。

梁初奄巴蜀,仍有渡沪人。汲直余蒸简,萧翁亦聚尘。杰魂犹念沛,远梦不归秦。幻化元超忽,何劳问大钧。