君山

君山朗读

湘中老人读黄老,手援紫藟坐碧草。
春至不知湖水深,日暮忘却巴陵道。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

君山译文及注释

《君山》是唐代贾至创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
湘中老人读黄老,
手援紫藟坐碧草。
春至不知湖水深,
日暮忘却巴陵道。

诗意:
这首诗词描述了一个湘中的老人,在湖畔读黄老之书,坐在碧草之上,手中执着紫色的藟(指一种草本植物)。春天来临时,老人并不知道湖水有多深,到了日暮时分,也渐渐忘却了回巴陵的路。

赏析:
这首诗词以简洁而深邃的语言,表达了老人对自然和生命的深沉体悟。首句“湘中老人读黄老”,揭示了老人在湘中地区读黄老之书的情景,黄老指的是道家思想家黄老(即黄帝和老子)。老人手援紫藟坐在碧草上,形象生动地表达出他与自然的融合和安详。紫藟象征高尚、纯洁、典雅,与老人的精神境界相呼应。

接下来的两句表达了老人对湖水深浅的无知和对时间的忘却。春天来临,湖水可能因为融雪或降雨而变深,老人却不知情,这暗含了老人对自然变化的超然态度。而日暮时分,老人也渐渐忘却了回家的路,这表达了对尘世纷扰的超脱和对人间事物的淡漠。

整首诗词通过描绘老人与自然的和谐以及对尘世的超然态度,表达了贾至对于自然、时光和人生的审慎思考。诗意深邃,意境清幽,给人以思考和启迪。

君山读音参考

jūn shān
君山

xiāng zhōng lǎo rén dú huáng lǎo, shǒu yuán zǐ lěi zuò bì cǎo.
湘中老人读黄老,手援紫藟坐碧草。
chūn zhì bù zhī hú shuǐ shēn, rì mù wàng què bā líng dào.
春至不知湖水深,日暮忘却巴陵道。

贾至

贾至(718—772)字幼隣,唐代洛阳人,贾曾之子。生于唐玄宗开元六年,卒于唐代宗大历七年,年五十五岁。擢明经第,为军父尉。安禄山乱,从唐玄宗幸蜀,知制诰,历中书舍人。时肃宗即位于灵武,玄宗令至作传位册文。至德中,将军王去荣坐事当诛,肃宗惜去荣材,诏贷死。至切谏,谓坏法当诛。广德初,为礼部侍郎,封信都县伯。后封京兆尹,兼御史大夫。卒,谥文。至著有文集三十卷, 《唐才子传》有其传。...

贾至诗文推荐

银烛朝天紫陌长,禁城春色晓苍苍。千条弱柳垂青琐,百啭流莺绕建章。剑佩声随玉墀步,衣冠自惹御炉香。共沐恩波凤池上,朝朝染瀚侍君王。

国之重镇惟幽都,东威九夷制北胡。五军精卒三十万,百战百胜擒单于。前临滹沱后沮水,崇山沃野亘千里。昔时燕王重贤士,黄金筑台从隗始。倏忽兴王定蓟丘,汉家又...

日暮铜雀静,西陵鸟雀归。抚弦心断绝,听管泪霏霏。灵几临朝奠,空床卷夜衣。苍苍川上月,应照妾魂飞。

舞怯铢衣重,笑疑桃脸开。方知汉成帝,虚筑避风台。

日暮铜台静,西陵鸟雀归。抚弦心断绝,听管泪霏微。灵几临朝奠,空床卷夜衣。苍苍川上月,应照妾魂飞。

一片仙云入帝乡,数声秋雁至衡阳。借问清都旧花月,岂知迁客泣潇湘。

双鹤南飞度楚山,楚南相见忆秦关。愿值回风吹羽翼,早随阳雁及春还。

江路东连千里潮,青云北望紫微遥。莫道巴陵湖水阔,长沙南畔更萧条。