春别

春别朗读

掷下离觞指乱山,趋程不待凤笙残。
花边马嚼金衔去,楼上人垂玉箸看。
柳陌虽然风袅袅,葱河犹自雪漫漫。
殷勤莫厌貂裘重,恐犯三边五月寒。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

春别译文及注释

《春别》

掷下离觞指乱山,
趋程不待凤笙残。
花边马嚼金衔去,
楼上人垂玉箸看。
柳陌虽然风袅袅,
葱河犹自雪漫漫。
殷勤莫厌貂裘重,
恐犯三边五月寒。

中文译文:
放下离觞,指着千山万水,
匆匆启程不等凤笙歇。
马在花边嚼金辔,
楼上人垂玉箸追看。
柳林虽被微风拂动,
葱河仍然被雪茫茫覆盖。
殷勤不要嫌弃貂裘沉重,
恐怕遭遇边关五月的寒冷。

诗意和赏析:
这首诗是唐代诗人章碣写的一首别离诗。诗人用一种动情的语言描绘了春天分离的情景。诗人以掷下离觞、指乱山的开篇,暗示了离别时充满的苦涩和无奈。诗中的离别场景表现出不舍之情,而作者通过比喻和景物描写传达了诗人内心的感受。

诗中描写了一幅别离的画面。诗人描述了春天离别时的情景,马在花边嚼金辔,楼上的人垂玉箸远远地追看。描写了别离的痛苦和无奈。诗中还描绘了春天的景色,柳林被微风拂动,葱河被漫天的雪覆盖,表现了离别时的寒冷和凄凉。

诗人用殷勤莫厌貂裘重这句话,表达了别离时的殷切嘱咐。恐怕遭遇边关五月的寒冷,暗示了春天离别带来的不舒适和凄凉。

整首诗描写了春天的别离场景,情感真挚而动人。通过描绘春天的景色和情感,表达了诗人对别离的无奈和痛苦。这首诗以简洁明了的语言抒发了离别的情感,同时描写了春天的美景,展示了诗人对生活的热爱和对离别的无奈。

春别读音参考

chūn bié
春别

zhì xià lí shāng zhǐ luàn shān, qū chéng bù dài fèng shēng cán.
掷下离觞指乱山,趋程不待凤笙残。
huā biān mǎ jué jīn xián qù,
花边马嚼金衔去,
lóu shàng rén chuí yù zhù kàn.
楼上人垂玉箸看。
liǔ mò suī rán fēng niǎo niǎo, cōng hé yóu zì xuě màn màn.
柳陌虽然风袅袅,葱河犹自雪漫漫。
yīn qín mò yàn diāo qiú zhòng, kǒng fàn sān biān wǔ yuè hán.
殷勤莫厌貂裘重,恐犯三边五月寒。

章碣诗文推荐

春日皇家瑞景迟,东风无力雨微微。六宫罗绮同时泊,九陌烟花一样飞。暖著柳丝金蕊重,冷开山翠雪棱稀。输他得路蓬洲客,红绿山头烂醉归。

故乡朝夕有人还,欲作家书下笔难。灭烛何曾妨夜坐,倾壶不独为春寒。迁来莺语虽堪听,落了杨花也怕看。但使他年遇公道,月轮长在桂珊珊。

东南路尽吴江畔,正是穷愁暮雨天。鸥鹭不嫌斜两岸,波涛欺得逆风船。偶逢岛寺停帆看,深羡渔翁下钓眠。今古若论英达算,鸱夷高兴固无边。

何处狂歌破积愁,携觞共下木兰舟。绿泉溅石银屏湿,黄鸟逢人玉笛休。天借烟霞装岛屿,春铺锦绣作汀洲。一年一电逡巡事,不合花前不醉游。

谁家朱阁道边开,竹拂栏干满壁苔。野水不知何处去,游人却是等闲来。南山气耸分红树,北阙风高隔紫苔。可惜登临好光景,五门须听鼓声回。

谢家山水属君家,曾共持钩掷岁华。竹里竹鸡眠藓石,溪头鸂鶒踏金沙。登楼夜坐三层月,接果春看五色花。昨日西风动归思,满船凉叶在天涯。

野亭歌罢指西秦,避俗争名兴各新。碧带黄麻呈缥缈,短竿长线弄因循。夜潮分卷三江月,晓骑齐驱九陌尘。可惜人间好声势,片帆羸马不相亲。

帝念琼枝欲并芳,星分婺女寄仙郎。鸾从阙下虽辞侣,雁到江都却续行。烟月一时搜古句,山川两地植甘棠。即看龙虎西归去,便佐羲轩活万方。