望庐山

望庐山朗读

暮年秋色恋江乡,酒熟鱼肥蟹著黄。
已见庐山非入梦,一帆风稳称归航。

下载这首诗
(0)
诗文主题:秋色肥蟹入梦一帆
相关诗文:

望庐山译文及注释

《望庐山》是宋代诗人曹彦约的作品。这首诗抒发了作者晚年时对故乡的思念之情。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

译文:
晚年时,我对江乡的秋色深深迷恋,
美酒醇香,鱼肥蟹壮,大黄蟹在岸边蹦跳。
我已亲眼目睹庐山的壮丽景色,不再像梦一般虚幻,
扬起风帆,迎着稳定的风,回航的归途。

诗意:
《望庐山》这首诗表达了作者晚年时对故乡的思念之情。他坐在江乡,怀着对秋天的热爱,品尝着美酒,享受着肥美的鱼和蟹。他已经亲眼看到了庐山的壮丽景色,这个他曾经梦寐以求的地方。现在,他扬起风帆,在坚定的风中返回家乡,回到他心灵的归宿。

赏析:
这首诗通过描绘晚年时的景色和回忆,表达了作者对故乡的眷恋和思念。首句"暮年秋色恋江乡"将作者晚年时的心境与秋天的景色相结合,展示了一种深深的思乡之情。接着,"酒熟鱼肥蟹著黄"以风味独特的江乡美食形象,进一步勾勒出了作者对故乡的向往和渴望。

在第三句中,作者提到自己已经亲眼见到庐山的壮丽景色,并表示这并不是他曾经梦寐以求的那种虚幻的景象,而是真实存在的。这句话表达了作者的喜悦和满足,同时也暗示着他已经实现了自己的理想和追求。

最后两句表达了作者乘风归航的意愿和决心。"一帆风稳称归航"形象地描绘了作者坚定的返乡之志,他信心满满地扬起风帆,迎着稳定的风回到故乡。整首诗通过自然景物的描绘和内心情感的抒发,展示了作者对家乡的深情厚意和对生活的满足感。

望庐山读音参考

wàng lú shān
望庐山

mù nián qiū sè liàn jiāng xiāng, jiǔ shú yú féi xiè zhe huáng.
暮年秋色恋江乡,酒熟鱼肥蟹著黄。
yǐ jiàn lú shān fēi rù mèng, yī fān fēng wěn chēng guī háng.
已见庐山非入梦,一帆风稳称归航。

曹彦约诗文推荐

曩疑先贤啬于言,何不明明细经传。今省从前都错认,更加详后即纷然。

若问如是是此心,能思能索又能寻。汝心底用他人说,只是寻常用底心。

春入园林种种奇,化工施巧太精微。山禽说我脸中事,烟柳藏他物外机。即遣杏桃空际发,又令蜂蝶近前飞。如何有眼无人见,只解西郊看落晖。

心里虚明象太空,乾坤日月总包笼。从来个片闲田地,难定西同与北东。

勿学唐人李杜痴,作诗须作古人诗。世传李杜文章伯,问著关雎恐不知。

此道元来即是心,人人抛却来求深。不知求地翻成外,若是吾心底用寻。

道心非动静,学者何难易。痴云欲扫除,迅霆无拟议。无妄而微疾,勿药斯有喜。一轮秋月明,云为岂思虑。

桃红柳绿簇春华,燕语莺啼尽日嘉。谁信声声沂水咏,又知处处杏支家。