晚归山居

晚归山居朗读

寥落霜空木叶稀,初行郊野思依依。
秋深频忆故乡事,日暮独寻荒径归。
山影暗随云水动,钟声潜入远烟微。
娟娟唯有西林月,不惜清光照竹扉。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

晚归山居译文及注释

晚归山居

寥落霜空木叶稀,
初行郊野思依依。
秋深频忆故乡事,
日暮独寻荒径归。
山影暗随云水动,
钟声潜入远烟微。
娟娟唯有西林月,
不惜清光照竹扉。

中文译文:

孤独寂寥的寒霜空中,林中的树叶稀疏,
初次踏足郊外,思念之情依依。
深秋时节,常常忆起故乡的事,
夜幕降临,我独自寻觅荒野的小径归去。
山影随着云水的流动而变暗,
钟声悄悄地传入远处的烟雾中。
明亮的西林月光,照耀着竹扉,
它并不吝啬它纯净的光芒。

诗意和赏析:

诗人描绘了一个寂静而孤独的晚归山居的场景。秋天的山居,寥落的景色和寒霜空中的稀疏树叶,传达出一种凄凉的气息,也强调了诗人的孤独感和思乡之情。

诗中的"初行郊野"表现出诗人初次踏足郊外的情景,而"思依依"则表达了他对家乡的思念之情。秋深时节,诗人常常想起故乡的一切,黄昏时分,他独自寻找荒野中的小径归去,这样的情景更加凸显了他的寂寥与孤独。

诗中的"山影暗随云水动"形容了山影在云水流动中逐渐变暗,这个景象暗示了诗人始终困居于山居之中,不见阳光的光辉。而"钟声潜入远烟微"则表现出山居中那些微小的声音,这些声音增添了诗中的静谧氛围。

最后,诗人提到的"西林月",意味着月光仍能照耀竹扉,这表明诗人并不介意清光进入他那孤独的山居,并带来了一丝安慰和宁静。

整首诗通过描绘凄凉的景象和寂静的氛围,以及诗人的思乡和孤寂之情,传达了一种对过去生活的回忆和对寂寞山居生活的思考,展现了诗人内心深处的孤独和寂寥之感。同时,诗中也展现了诗人对自然的敏感和对美的追求。

晚归山居读音参考

wǎn guī shān jū
晚归山居

liáo luò shuāng kōng mù yè xī, chū xíng jiāo yě sī yī yī.
寥落霜空木叶稀,初行郊野思依依。
qiū shēn pín yì gù xiāng shì,
秋深频忆故乡事,
rì mù dú xún huāng jìng guī.
日暮独寻荒径归。
shān yǐng àn suí yún shuǐ dòng, zhōng shēng qián rù yuǎn yān wēi.
山影暗随云水动,钟声潜入远烟微。
juān juān wéi yǒu xī lín yuè, bù xī qīng guāng zhào zhú fēi.
娟娟唯有西林月,不惜清光照竹扉。

刘沧

刘沧(约公元八六七年前后在世),字蕴灵,汶阳(今山东宁阳)人。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年),刘沧与李频同榜登进士第。调华原尉,迁龙门令。沧著有诗集一卷(《新唐书艺文志》)传于世。 刘沧为公元854年(宣宗大中八年)进士。据 《唐才子传》,刘沧屡举进士不第,得第时已白发苍苍。...

刘沧诗文推荐

真趣淡然居物外,忘机多是隐天台。停灯深夜看仙箓,拂石高秋坐钓台。卖药故人湘水别,入檐栖鸟旧山来。无因朝市知名姓,地僻衡门对岳开。

野烧原空尽荻灰,吴王此地有楼台。千年事往人何在,半夜月明潮自来。白鸟影从江树没,清猿声入楚云哀。停车日晚荐蘋藻,风静寒塘花正开。

此来多愧食鱼心,东阁将辞强一吟。羸马客程秋草合,晚蝉关树古槐深。风生野渡河声急,雁过寒原岳势侵。对酒相看自无语,几多离思入瑶琴。

寂寥珠翠想遗声,门掩烟微水殿清。拂曙紫霞生古壁,何年绛节下层城。鹤归辽海春光晚,花落闲阶夕雨晴。武帝无名在仙籍,玉坛星月夜空明。

云飞天末水空流,省与师同别异州。庭树蝉声初入夏,石床苔色几经秋。灯微静室生乡思,月上严城话旅游。自喜他年接巾舄,沧浪地近虎溪头。

海曙云浮日,江遥水合天。(发浙江,见《诗人玉屑》)

萧寺春风正落花,淹留数宿惠休家。碧空云尽磬声远,清夜月高窗影斜。白日闲吟为道侣,青山遥指是生涯。微微一点寒灯在,乡梦不成闻曙鸦。

蝉噪秋风满古堤,荻花寒渡思萋萋。潮声归海鸟初下,草色连江人自迷。碧落晴分平楚外,青山晚出穆陵西。此来一见垂纶者,却忆旧居明月溪。