休论句曲更茅山，只到棲霞说半年。暂学僧闲犹未得，几时真个作神仙。
休論句曲更茅山，隻到棲霞說半年。暫學僧閑猶未得，幾時真個作神仙。
休论句曲更茅山，只到栖霞说半年。暂时学僧之间还未得到，什么时候真作神仙。
参考资料：
jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu金陵杂兴二百首
xiū lùn jù qū gèng máo shān, zhǐ dào qī xiá shuō bàn nián.休论句曲更茅山，只到棲霞说半年。zàn xué sēng xián yóu wèi dé, jǐ shí zhēn gè zuò shén xiān.暂学僧闲犹未得，几时真个作神仙。
...
小小游车四面红，美人花貌映玲珑。随车更有郎行马，散入钟山十里松。
小小遊車四麵紅，美人花貌映玲瓏。隨車更有郎行馬，散入鍾山十裏鬆。
万钥深深待驾临，府藏戈甲库黄金。规恢画饼翻增弊，孤负先皇一片心。
萬鑰深深待駕臨，府藏戈甲庫黃金。規恢畫餅翻增弊，孤負先皇一片心。
江南堤柳拂人头，三月吹花特地愁。却忆旧时狂李白，题诗曾遍酒家楼。
江南堤柳拂人頭，三月吹花特地愁。卻憶舊時狂李白，題詩曾遍酒家樓。
桑林伐尽枣林空，卖得柴钱饭不充。明日死生犹未必，新何缠裹过秋冬。
桑林伐盡棗林空，賣得柴錢飯不充。明日死生猶未必，新何纏裹過秋冬。
三山掺别是前年，除夜还家翁已仙。少小知怜今老矣，每因得句辄潸然。
三山摻別是前年，除夜還家翁已仙。少小知憐今老矣，每因得句輒潸然。
南位之南下曲街，画罗窗户隔红梅。方方丈石平如掌，曾是官家拜斗来。
南位之南下曲街，畫羅窗戶隔紅梅。方方丈石平如掌，曾是官家拜鬥來。
去年夜半草军书，今岁平安一事无。且愿吾皇千万寿，早教车马会东都。
去年夜半草軍書，今歲平安一事無。且願吾皇千萬壽，早教車馬會東都。
内官折送御园梅，历刺如薪苦不才。安得昌原带苔树，疏花分得几枝来。
內官折送禦園梅，曆刺如薪苦不才。安得昌原帶苔樹，疏花分得幾枝來。
