答莲花妓

答莲花妓朗读

近来诗思清于水,老去风情薄似云。
已向升天得门户,锦衾深愧卓文君。

下载这首诗
(0)
诗文主题:风情升天门户
相关诗文:

答莲花妓译文及注释

中文译文:回答莲花妓
近来我的诗思如清澈的水,但我年岁渐长,风情已不如云飘逸。
尽管在世俗中取得了一些成就,但我深感自愧不如卓文君的才情美貌。

诗意和赏析:
这首诗是陈陶回答莲花妓的,可以看出他对自己的艺术才情和生活的感慨。

首先,他说近来他的诗思清于水,意思是他的诗思清澈如水,可以看出他对自己的创作有自信。但接着他又说自己的风情已不如云,含有年岁渐长、风度已经减弱的意思。这里的风情可以理解为艺术上的风采或气息,也可以理解为个人魅力或身份地位。陈陶或许觉得自己已经老去,不再具备年轻时的风采和魅力。

然后,他提到自己已经取得了一些成就,已经向升天得门户。这里的升天得门户可以理解为在社会上取得了一些成就或地位。他觉得自己的成就不应该与卓文君相提并论,深感愧疚。卓文君是一个美丽而才情出众的女子,陈陶的自愧不如可以理解为对自己才情和魅力的怀疑和质疑。

总体来说,这首诗展示了作者对自己的艺术才情和生活感慨的矛盾心态。他对自己的创作有自信,但也感叹随着年岁的增长,风情已经减弱。他觉得自己在社会上取得了一些成就,但与卓文君相比感到自愧不如。这首诗既表达了作者对自己的自信和自负,又体现了他对年华逝去、自身局限的忧郁之情。

答莲花妓读音参考

dá lián huā jì
答莲花妓

jìn lái shī sī qīng yú shuǐ, lǎo qù fēng qíng báo shì yún.
近来诗思清于水,老去风情薄似云。
yǐ xiàng shēng tiān de mén hù, jǐn qīn shēn kuì zhuō wén jūn.
已向升天得门户,锦衾深愧卓文君。

陈陶

陈陶(约公元812—约885年):字嵩伯,号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南(一云鄱阳,一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题,以及称建水(在今福建南平市东南,即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看,当是剑浦(今福建南平)人,而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安,善天文历象,尤工诗。举进士不第,遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时,隐居洪州西山(在今江西新建县西),后不知所终。有诗十卷,已散佚,后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。...

陈陶诗文推荐

小隐山人十洲客,莓苔为衣双耳白。青编为我忽降书,暮雨虹霓一千尺。赤城门闭六丁直,晓日已烧东海色。朝天半夜闻玉鸡,星斗离离碍龙翼。

后来台席更何人,都护朝天拜近臣。长笑当时汉卿士,等闲恩泽画麒麟。匝地歌钟镇海隅,城池鞅掌旧名都。不知珠履三千外,更许侯嬴寄食无。

九十春光在何处,古人今人留不住。年年白眼向黔娄,唯放蛴螬飞上树。

蝉声将月短,草色与秋长。比屋歌黄竹,何人撼白榆。(以上见张为《主客图》)好看如镜夜,莫笑似弓时。(新月,见《吟窗杂录》)江湖水清浅,不足掉鲸尾。饮水狼...

虞韶九奏音犹在,只是巴童自弃遗。闲卧清秋忆师旷,好风摇动古松枝。一顾成周力有馀,白云闲钓五溪鱼。中原莫道无麟凤,自是皇家结网疏。长爱真人王子乔,五松山...

伏龙山横洲渚地,人如白蘋自生死。洪崖成道二千年,唯有徐君播青史。

长洲茂苑朝夕池,映日含风结细漪。坐当伏槛红莲披,雕轩洞户青蘋吹。轻幌芳烟郁金馥,绮檐花簟桃李枝。苕苕翡翠但相逐,桂树鸳鸯恒并宿。

麻姑井边一株杏,花开不如古时红。西邻蔡家十岁女,年年二月卖东风。