领袖乡庠四十年,被书误是到华颠。
玉川大用不及试,东野古心常自鞭。
抱疢二诗知命语,遗骸怀偈小乘禅。
修文地下非公愿,生则当生兜率天。
领袖乡庠四十年,被书误是到华颠。玉川大用不及试,东野古心常自鞭。抱疢二诗知命语,遗骸怀偈小乘禅。修文地下非公愿,生则当生兜率天。
《挽陈直学二首》是宋代文学家王迈的作品。这首诗描写了陈直学先生在乡村教育事业中的辛勤耕耘和对自己人生的思考。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
领袖乡庠四十年,
被书误是到华颠。
玉川大用不及试,
东野古心常自鞭。
译文:
领导乡村学府四十年,
被著作误导来到华颠。
美丽的江河之间的大用途无法考试评判,
远古时代的心灵常常自我责备。
诗意:
这首诗词描绘了陈直学先生在乡村学府任教四十年的经历。他被著作的虚妄引诱,误入了华颠,暗喻他在知识的追求中迷失了方向。玉川指的是美丽的江河,暗示着丰富的文化资源,但这些资源却无法用考试的形式加以评判和衡量。东野代表远古的时代,古代智慧的心灵常常自我责备和自我批评,反思自身的不足。
赏析:
这首诗以陈直学先生为主角,通过描写他四十年的教书育人之路,展现了他对人生的思考和反思。诗中的"被书误是到华颠"表达了作者对知识的迷失和对功利主义教育的反思。"玉川大用不及试"则抨击了以考试成绩评判一切的教育方式,强调了人的内在品质和智慧的重要性。"东野古心常自鞭"表达了陈直学先生对自身不足的自我批评和对追求真理的追求。整首诗通过对陈直学先生的赞颂和思考,深入探讨了教育和人生的价值观,为读者提供了反思和启示。
wǎn chén zhí xué èr shǒu
挽陈直学二首
lǐng xiù xiāng xiáng sì shí nián, bèi shū wù shì dào huá diān.
领袖乡庠四十年,被书误是到华颠。
yù chuān dà yòng bù jí shì, dōng yě gǔ xīn cháng zì biān.
玉川大用不及试,东野古心常自鞭。
bào chèn èr shī zhī mìng yǔ, yí hái huái jì xiǎo chéng chán.
抱疢二诗知命语,遗骸怀偈小乘禅。
xiū wén dì xià fēi gōng yuàn, shēng zé dāng shēng dōu shuài tiān.
修文地下非公愿,生则当生兜率天。
臞老今朝,载酒渡江,送孟吉州。遇舟之人士,来前问政,此公官去,莫也宜留。老子曰嘻,我游宦海,几度遭他风打头。君休问,但正因遇坎,行则乘流。江皋一叶惊秋...
人物渺然,蕙兰椒艾,孰臭孰香。昔尹公和靖,与龟山老,虽同名节,却异行藏。尹在当年,深居养道,亲见兵戈兴洛阳。杨虽出,又何畀於蔡,何救於章。公今为尹为杨...