将到永州宿村舍

将到永州宿村舍朗读

野宿孤村迥,山行十里荒。
犊眠衰草壤,马踏落梅香。
入眼春晴薄,打头风势扬。
莫嗟登陟苦,明日年潇湘。

下载这首诗
(0)
诗文主题:入眼潇湘
相关诗文: 宿

将到永州宿村舍译文及注释

《将到永州宿村舍》是宋代李曾伯创作的一首诗。这首诗表达了作者在旅途中野宿孤村的情景,描绘了山行途中的荒凉景象,以及作者对未来的期望和坚持追求之情。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:

将到永州宿村舍,
靠近永州,我要在乡间小屋中过夜,
朝代:宋代,作者:李曾伯

野宿孤村迥,
我在荒凉的孤村野宿,
山行十里荒。
行走了十里山路,一片荒芜。

犊眠衰草壤,
小牛在衰草覆盖的土地上安睡,
马踏落梅香。
马蹄踩过落梅,芬芳弥漫。

入眼春晴薄,
眼前的春天晴朗而薄弱,
打头风势扬。
面对顶头而来的风,扬起头颅。

莫嗟登陟苦,
不要为攀登山峰而苦恼,
明日年潇湘。
明天将是新的一年,我将在潇湘地区。

诗意与赏析:
这首诗通过描绘作者旅途中的野宿经历,展现了一种孤寂而坚毅的精神状态。孤村的荒凉景象和衰草覆盖的土地,传达出一种萧条和孤独的感觉。然而,马踏落梅香的描写,带来了一丝清新和芬芳的气息,给整个诗篇注入了一丝生机。作者面对春天的薄弱和逆境中的风势,表达了不畏艰难、乐观向前的坚定信念。最后两句“莫嗟登陟苦,明日年潇湘”,表达了作者对未来的期待和对自己坚持追求的勉励。整首诗以简练凝练的语言,传递出作者在旅途中的心境和对人生的思考,具有深远的意义和启示。

将到永州宿村舍读音参考

jiāng dào yǒng zhōu sù cūn shè
将到永州宿村舍

yě sù gū cūn jiǒng, shān xíng shí lǐ huāng.
野宿孤村迥,山行十里荒。
dú mián shuāi cǎo rǎng, mǎ tà luò méi xiāng.
犊眠衰草壤,马踏落梅香。
rù yǎn chūn qíng báo, dǎ tóu fēng shì yáng.
入眼春晴薄,打头风势扬。
mò jiē dēng zhì kǔ, míng rì nián xiāo xiāng.
莫嗟登陟苦,明日年潇湘。

李曾伯诗文推荐

早年公已阿戎知,几与征西履屐随。百六椽间无足纪,二三子侧每相思。重来荆渚平生若,宁复苕溪一见之。哀此哲人今已矣,诗兮岂但哭吾私。

唐边重秦陇,蜀鉴在江油。不易九鼎重,方兼四履忧。其间不容发,自此可前筹。局面西风异,从容夜观谋。

尺寸功名几短长,区区驰骛等空忙。皮毛尽剥丹心在,世味风霜已饱尝。

帘卷红楼拍手看,星轺迅步上鵷鸾。皇华节下留佳政,玉笋班中作好官。卿相致身时则易,忠贤得路古来难。端门待漏东风峭,尚忆屯边铁甲寒。

百尺楼前舣去桅,元龙豪气肯低徊。昔从桂岭访梅去,今自荆江载月回。敢拟王刘曾主客,应嗤瑜逊等舆台。转头落日阳关外,三叹可人呼不来。

弓剑相随几历年,鬓毛斑剥饱风烟。可怜芦叶胡笳地,又过菊花新酒天。耳听骅骝还紫逻,梦随白鹭过青田。家僮久问谋归未,想笑吾顽不可镌。

乾坤一枰棋,今古一杯酒。悲哉易水筑,陋矣鸿门斗。将军跨下出,宰相篑中有。唾面使自乾,拭之费人手。

里社久相於,深知我计疏。壮怀方磊磊,别语又渠渠。竟日犹传箭,何时可荷锄。烦君看三径,松与菊何如。