把住秋云绕菊篱，野情未觉老垂垂。
古今不遇岂惟我，风雨相过莫问谁。
未郭索前空有酒，自陶潜后久无诗。
底须计较明年健，只麽悠然自一奇。
把住秋云绕菊篱，野情未觉老垂垂。古今不遇岂惟我，风雨相过莫问谁。未郭索前空有酒，自陶潜后久无诗。底须计较明年健，只麽悠然自一奇。
把住秋云绕花篱，野情不觉得老垂垂。
古今不遇难道只有我，风雨相过莫问是谁。
没有郭索前空有酒，从陶潜后长时间没有诗。
底要计算比第二年健康，只麽悠然自一奇。
jiǔ rì
九日
bǎ zhù qiū yún rào jú lí, yě qíng wèi jué lǎo chuí chuí.
把住秋云绕菊篱，野情未觉老垂垂。
gǔ jīn bù yù qǐ wéi wǒ, fēng yǔ xiāng guò mò wèn shuí.
古今不遇岂惟我，风雨相过莫问谁。
wèi guō suǒ qián kōng yǒu jiǔ, zì táo qián hòu jiǔ wú shī.
未郭索前空有酒，自陶潜后久无诗。
dǐ xū jì jiào míng nián jiàn, zhǐ mó yōu rán zì yī qí.
底须计较明年健，只麽悠然自一奇。
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。...
且问黄花，陶令後、几番重九。应解笑、秋崖人老，不堪诗酒。宇宙一舟吾倦矣，山河两戒天知否。倚西风、无奈剑花寒，虬龙吼。江欲釂，谈天口。秋何负，持螯手。尽...
