寄兴

寄兴朗读

希年逾五叹无闻,岁事从头又一新。
徒得襄阳齿耆旧,却惭庄子号陈人。
垂垂榆景已侵耄,冉冉花辰不减春。
日涉丘园今已矣,北山亦足了閒身。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

寄兴译文及注释

《寄兴》是宋代诗人卫宗武所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析。

寄兴

希望年岁已经超过五十,感慨自己无人知晓,每年的事情又开始全新。只能得到襄阳那些年迈的长者的支持,但自愧自己只是庄子所称的陈人。

榆树的景色渐渐被年老所侵蚀,花朵的时光也不减春天的美丽。日子已经过去了,曾经的丘园已不再存在,北山也足够了我闲散的身心。

诗词的译文旨在传达卫宗武在晚年时的心境。诗人表达了对时光流转的感慨,对自己的无名与被遗忘的悲伤。他意识到岁月不待人,每年都带来新的变化,而自己却无法改变自己的境遇。

诗中提到的襄阳和庄子都是历史上的人物和地名,给诗词增添了一层文化内涵。襄阳代表了长者的支持和传统的价值观,庄子则象征着智慧和深度思考。卫宗武自称为庄子所称的陈人,表明他自觉地处于尘世之中,没有达到庄子所追求的境界。

诗的后半部分描述了时间的流逝和自然界的变化。榆树的景色随着岁月的流逝而逐渐老去,而花朵的美丽却永远不减春天的魅力。诗人感慨时光的流转,同时也表达了对生活的淡然和对自然界的赞美。

最后两句表达了诗人的心境,他意识到自己已经老去,过去的岁月已不复存在,同时也感叹自己的身心已足够安逸,不再追求名利与功成名就。北山作为一个象征性的存在,代表着他可以随心所欲地过着闲散而自在的生活。

这首诗词通过抒发诗人对时光流逝的感慨,以及对生活与自然的观察和思考,表达了晚年诗人内心深处的情感和对人生的思索,给人以思考和共鸣的空间。

寄兴读音参考

jì xìng
寄兴

xī nián yú wǔ tàn wú wén, suì shì cóng tóu yòu yī xīn.
希年逾五叹无闻,岁事从头又一新。
tú dé xiāng yáng chǐ qí jiù, què cán zhuāng zi hào chén rén.
徒得襄阳齿耆旧,却惭庄子号陈人。
chuí chuí yú jǐng yǐ qīn mào, rǎn rǎn huā chén bù jiǎn chūn.
垂垂榆景已侵耄,冉冉花辰不减春。
rì shè qiū yuán jīn yǐ yǐ, běi shān yì zú le xián shēn.
日涉丘园今已矣,北山亦足了閒身。

卫宗武诗文推荐

衰质蒲柳如,日夕就枯槁。往梦桃李春,其能几日好。志业亦无成,飘零逐衰草。浮荣岂足怀,妄念犹风扫。陈言亦刊落,损学而促道。誓当与世违,山林以终老。

凉飚翦菑翳,万山缩鳞甲。水镜滓不留,千尺见毛发。凄风日以高,物华寝朘削。机杼轧晨霜,砧杵捣寒月。孤暌不成寐,耿耿至明发。何处一声秋,停云吹欲裂。

屋隅一握地,岁久寝芜秽。兹晨命仆夫,疏剔净无翳。洞目增秋明,弥襟挹凉气。春葩已辞荣,柯叶犹蔽芾。晚芳粲黄金,新篁间幽桂。欲幻小池亭,西风几凄厉。只今欠...

叠叠青山叠叠林,风松石涧自成琴。个中迥与世尘隔,试问入山深未深。

浩浩秋水生,江河若放溜。翳滓一洗清,山川愈明秀。惟夫沮洳区,朝满夕已垢。疏涤曾几何,起秽复自臭。何异贱丈夫,逐利日贸贸。委志合群污,气类不改旧。

平生梦不遇邯郸,学道求仙兴已阑。旋改诗编入新刻,重寻琴谱发清弹。不惭晚境为寒峻,翻笑当年慕势官。志业无成年及耄,那知身反误儒冠。

往事挽不回,新愁扒不去。秋叶既辞柯,滋荣春复吐。榆年逝如流,颜色宁反古。展书圣贤对,援琴儿女语。抚时耿予怀,聊以释百虑。余生欲何为,将随草木腐。

屑玉飞霙,正堪称、冯夷展布。空几度、痴云凝聚,狂风掀舞。点点抛扬珠作霰,纤纤断续丝垂雨。借银河、翦刻六花飘,天应许。水漠漠,斜桥渡。烟淡淡,长亭路。望...