诉衷情(思归)

诉衷情(思归)朗读

劳生奔走因粗官。
揽镜鬓毛斑。
物外平生萧散,微宦兴阑珊。
寄胜处,每凭阑。
定忘还。
好山如画,水绕云萦。
无计成闲。

下载这首诗
(0)
诗文归类:诉衷情
相关诗文:

诉衷情(思归)译文及注释

《诉衷情(思归)》是宋代文人米芾创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文如下:
劳生奔走因粗官。
揽镜鬓毛斑。
物外平生萧散,微宦兴阑珊。
寄胜处,每凭阑。
定忘还。
好山如画,水绕云萦。
无计成闲。

诗意:
这首诗词表达了诗人米芾对官场生涯的失望和向往自由闲逸生活的情愫。米芾感叹自己辛勤劳作、奔波劳碌都是因为官场的浮躁和愚昧。他看着镜子中斑白的鬓发,感叹岁月的流转和世事的变迁。他渴望远离尘嚣,享受宁静和自由,但微不足道的官位使他的雄心壮志消失殆尽。他常常倚着栏杆寄情于远处的胜景,却很难忘记归家的欲望。他形容山水如同画卷般美丽,山水环绕着飘渺的云雾,但他却无从计划实现自己的闲逸生活。

赏析:
这首诗词展示了米芾对官场生活的不满和对自由自在生活的向往。他以自己的亲身经历表达了对官场浮躁和腐败的痛心和失望。他通过自我剖析,描绘了自己年华老去、鬓发斑白的形象,用以衬托自己内心的萧散和无奈。他对官场微不足道的成就感到失望,渴望远离喧嚣,追求内心的宁静和自由。他描述了远山如画、水绕云萦的美景,以此表达了对自然环境中宁静和闲适生活的向往。然而,他却感叹无法实现这样的生活,因为他被困在微不足道的官位中,无法摆脱束缚。

这首诗词通过描写自然景色和表达个人情感,展现了米芾对官场生活的厌倦和对自由自在生活的向往。诗中的萧散和微宦兴阑珊的形象,以及对胜景的向往,都表达了米芾内心的情感和对美好生活的追求。整首诗词以简洁明了的语言表达了诗人的情感,让读者能够体验到作者内心的矛盾和焦虑。

诉衷情(思归)读音参考

sù zhōng qíng sī guī
诉衷情(思归)

láo shēng bēn zǒu yīn cū guān.
劳生奔走因粗官。
lǎn jìng bìn máo bān.
揽镜鬓毛斑。
wù wài píng shēng xiāo sàn, wēi huàn xìng lán shān.
物外平生萧散,微宦兴阑珊。
jì shèng chù, měi píng lán.
寄胜处,每凭阑。
dìng wàng hái.
定忘还。
hǎo shān rú huà, shuǐ rào yún yíng.
好山如画,水绕云萦。
wú jì chéng xián.
无计成闲。

米芾

米芾(1051-1107),北宋书法家、画家,书画理论家。祖籍太原,迁居襄阳。天资高迈、人物萧散,好洁成癖。被服效唐人,多蓄奇石。世号米颠。书画自成一家。能画枯木竹石,时出新意,又能画山水,创为水墨云山墨戏,烟云掩映,平淡天真。善诗,工书法,精鉴别。擅篆、隶、楷、行、草等书体,长于临摹古人书法,达到乱真程度。宋四家之一。曾任校书郎、书画博士、礼部员外郎。...

米芾诗文推荐

断云一叶洞庭帆,玉破鲈鱼金破柑。好作新诗寄桑苎,垂虹秋色满东南。

砧声送风急,蟋蟀思高秋。我来对景,不学宋玉解悲愁。收拾凄凉兴况,分付尊中醽醁,倍觉不胜幽。自有多情处,明月挂南楼。怅襟怀,横玉笛,韵悠悠。清时良夜,借...

劳生奔走困粗官。揽镜鬓毛斑。物外平生萧散,微宦兴阑珊。奇胜处,每平阑。定望远。好山如画,水绕云萦,无计成闲。

千古涟漪晴绝地。海岱楼高,下瞰秦淮尾。水浸碧天天似水。广寒宫阙人间世。霭霭春和生海市。鏊戴三山,顷刻随轮至。宝月圆时多异气。夜光一颗千金贵。

云液无声白似银。红霞一抹百花新。觞多莫厌频频劝。一片花飞减却春。蜂翅乱,蝶眉颦。花间啼鸟劝游人。人生无事须行乐,富贵何时且健身。

踟蹰山下濡须水,我更委佗。物阜时和。迨暇相逢笑复歌。江湖楼上凭阑久,极目沧波。天鉴如磨。偏映华簪雪一窝。

昔日丹阳行乐里。紫金浮玉临无地。宝阁化成弥勒世。龙宫对。时时更有天花坠。浩渺一天秋水至,鲸鲵鼓鬣连山沸。员峤岱舆更赑屃。无根蒂。莫教龙伯邦人戏。

暖日晴烘候小春。际天和气与精神。灵台静养千年寿,丹灶全无一点尘。寿彭祖,寿广成。华阳仙裔是今身。夜来银汉清如洗,南极星中见老人。