悟冤亲，猛离别。
男儿志气，斩钉截铁。
水云游、誓不回眸，趁火院逼＊。
得清凉，无汗血。
清净玉壶，自然莹彻。
觉亘初、一点灵灵，绝尘
悟冤亲，猛离别。男儿志气，斩钉截铁。水云游、誓不回眸，趁火院逼＊。得清凉，无汗血。清净玉壶，自然莹彻。觉亘初、一点灵灵，绝尘
《清心镜》是元代马钰创作的一首诗词，充满了男儿志气和坚毅的精神。诗词通过对悟冤亲和猛离别的描绘，表达了主人公的决心和坚定信念。
这首诗词的中文译文是：
悟清楚了冤情，痛痛切切地离开。
男子汉的志气是坚定不移的，
像斩断钉子般坚决果断。
像水云一样游离，发誓不回头，
趁火势逼近，毫不犹豫。
获得了心灵的清凉，没有了汗水和鲜血。
如同一颗清澈的玉壶，自然透亮。
感觉到自己的存在，一点点灵动，
超越尘世的纷扰。
这首诗词的诗意表达了男子汉的坚毅和决心，描绘了主人公在面对冤屈和离别时的坚定态度。诗中的水云形容主人公的行动轻盈而迅速，誓言不回头，趁火势逼近，体现了他的果断和勇敢。通过得到内心的清凉，无汗血之苦，以及清净玉壶的比喻，诗词表达了摆脱尘世纷扰、追求内心宁静的愿望。整首诗词以简练的语言和形象的描写，展示了马钰对于男子汉坚忍不拔的赞美和追求清净心灵的向往。
这首诗词值得赏析的地方在于，通过简短而有力的表达，描绘了主人公的决心和坚定信念。诗中的意象和比喻生动形象，清晰地传达了主题。整首诗词以平实的语言展现了男子汉的气概和追求内心宁静的情感，给人以鼓舞和启示。
qīng xīn jìng
清心镜
wù yuān qīn, měng lí bié.
悟冤亲，猛离别。
nán ér zhì qì, zhǎn dīng jié tiě.
男儿志气，斩钉截铁。
shuǐ yún yóu shì bù huí móu, chèn huǒ yuàn bī.
水云游、誓不回眸，趁火院逼＊。
dé qīng liáng, wú hàn xuè.
得清凉，无汗血。
qīng jìng yù hú, zì rán yíng chè.
清净玉壶，自然莹彻。
jué gèn chū yì diǎn líng líng, jué chén
觉亘初、一点灵灵，绝尘
昔年名利，役碎顽心。气财酒色深沈。方寸之间，荆棘仿佛成林。因遇风仙省悟，觉从前、罪业弥深。便改正，便改正改正。改正改正。游历天心地肺，结云朋霞友，月伴...
般般识破，物物难惑。自然安魂定魄。视听如聋如瞽，绝尽声色。身心逍遥自在，没家缘、恩爱系勒。无为作，乞残馀度日，无耻无格。游历恣情坦荡，似孤云野鹤，有谁...
心狂意乱歌迷酒惑。损伤三魂七魄。不顾危亡，一向贪恋财色。追陪花朋酒友，便联镳、夸＊玉勒。宴赏处，向笙歌丛里，卖弄俊格。纵有石崇富贵，这朱颜绿鬓，怎生留...
见人错失，动我心肠。交予怎不悲伤。思想烯指然臂，顶上然香。假饶投崖喂虎，尽舍身、弃命非常。争知得，有些儿妙理，别是嘉祥。清静无为鼎内，觉心中真火，下降...
山侗昔日，名利忙忙。身如著箭香獐。心似汤煎火炙，无暂清凉。万般忧愁思虑，为儿孙、恼断肝肠。不知苦，似游鱼在鼎，尚自游?。因遇心方开悟，觉从前为作，尽是刀...
山侗昔日，火院中间，千斤重担常耽。镇日争名竞利，嫉妒悭贪。万般忧愁思虑，又何曾、时暂心闲。因个甚，养怨亲人口，二十有三。正在迷津受苦，风仙至，专专救度...
波波劫劫，劫劫波波。殷勤葺垒巢窝。只恐儿孙不办，意要如何。欲教轻肥具足，更安闲、坐处笙歌。与他干，肯留心向道，自顾些个。逼得形骸瘦瘁，生华发，流年渐下...
