示燕谋

示燕谋朗读

去年六月去湖南,与子肩舆越万山。
地似麻披攒石皱,路如香篆向天弯。
只看日近家何远,岂料居难出更艰。
差喜捉笼囚一处,伴鸣破尽作诗悭。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

示燕谋译文及注释

《示燕谋》是当代作家钱钟书创作的一首诗词。以下是钱钟书《示燕谋》的中文译文、诗意和赏析:

去年六月去湖南,
与子肩舆越万山。
地似麻披攒石皱,
路如香篆向天弯。

这首诗词描绘了诗人与伴侣一同旅行越过千山万水的情景。作者于去年六月离开家乡,与伴侣共同踏上了去湖南的旅程。诗中提到的"地似麻披攒石皱,路如香篆向天弯"以形象的描述展现出山路崎岖险峻的景象,给人一种险峻而壮美的感受。

只看日近家何远,
岂料居难出更艰。
差喜捉笼囚一处,
伴鸣破尽作诗悭。

接下来的几句诗表达了作者在旅途中的感受。诗人望着已经接近的家乡,却意外地发现离家的路途如此遥远。这种感觉让他感到困扰和压抑。然而,诗人从中体悟到,居处之难远比出行之艰更难以承受。在旅途中,偶然地捕捉到一只喜鹊,它的鸣叫伴着一路的坎坷,激励着诗人坚持不懈地创作诗篇。

《示燕谋》以简练的语言描绘了作者旅途中的心境,通过对山川险峻和离家之难的描述,表达了作者在远离家乡的旅途中的孤独和困苦。然而,诗人在艰难中仍然坚持创作,展现出对生活的积极态度和乐观精神。这首诗词通过独特的表达方式,呈现出作者深深的思考和内心的感慨,给人以启示和反思。

示燕谋读音参考

shì yàn móu
示燕谋

qù nián liù yuè qù hú nán, yǔ zi jiān yú yuè wàn shān.
去年六月去湖南,与子肩舆越万山。
dì shì má pī zǎn shí zhòu, lù rú xiāng zhuàn xiàng tiān wān.
地似麻披攒石皱,路如香篆向天弯。
zhǐ kàn rì jìn jiā hé yuǎn, qǐ liào jū nán chū gèng jiān.
只看日近家何远,岂料居难出更艰。
chà xǐ zhuō lóng qiú yī chù, bàn míng pò jǐn zuò shī qiān.
差喜捉笼囚一处,伴鸣破尽作诗悭。

钱钟书诗文推荐

积李崇桃得气先,折来芍药尚馀妍。只禁几次瓶花换,断关春光又一年。

风里孤蓬不自由,住应无益况难留。勿勿得晤先忧别,汲汲为欢转赚愁。雪被冰床仍永夜,云阶月地忽新秋。此情徐甲凭传语,成骨成灰恐未休。

纵说疏疏落落,仍看脉脉憧憧。那得心如荷叶,水珠转念无踪。

少年绮习欲都刊,聊作空花撩眼看。魂即真销能几剩,血难久热故应寒。独醒徒负甘同梦,长恨还缘觅短欢。此日茶烟禅榻畔,将心不必乞人安。

如闻车马亦惊猜,政用此时持事来。争得低头向暗壁,万千呼唤不能回。

醇酒醉人春气味,酥油委地懒形模。日迟身困差无客,午枕犹堪了睡逋。

愁喉欲斮仍无着,春脚忘疲又却回。流水东西思不已,逝波昼夜老相催。梦魂长逐漫漫絮,身骨终拚寸寸灰。底事司勋甘刻意,此心忍死最堪哀。

盆兰得暖暗抽芽,失喜朝来竞吐花。灌溉戏将牛乳泼,晨餐分减玉川茶。