六月望夜纪饮

六月望夜纪饮朗读

年老聊依年少游,月圆庭上似中秋。
举杯问月争多少,一度犹行甲子周。

下载这首诗
(0)
诗文主题:年少月圆举杯犹行
相关诗文:

六月望夜纪饮译文及注释

《六月望夜纪饮》是宋代诗人陈藻的作品。这首诗以六月望夜为背景,描绘了作者在年老之际回忆年少时的游玩情景。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

六月望夜纪饮

年老聊依年少游,
月圆庭上似中秋。
举杯问月争多少,
一度犹行甲子周。

译文:
在年老之际,我愿意依照年少时的游玩方式,
这个六月望夜,庭院里的月亮显得如同中秋。
我举起酒杯问月,争辩其中蕴含的深意,
时间匆匆,仿佛只是转瞬间就过了五十年。

诗意和赏析:
《六月望夜纪饮》通过描绘作者年老之时回忆年少时游玩的情景,表达了对时光流转的思考和对青春逝去的感慨。诗中的六月望夜和月圆庭上的景象象征着青春与美好,而中秋则是中国传统文化中寄托了团圆和思乡之情的节日。作者举起酒杯问月,意味着他在对月亮的反思中思考人生的意义和价值,同时也表达了对光阴流逝的无奈和对岁月的追问。

最后两句中的“一度犹行甲子周”,表达了时间的飞逝和岁月的流转。甲子是中国农历六十年的一个周期,用来表示时间的流逝。这里表明作者回顾过去的时光,感叹时间过得如此之快,仿佛只是短短的一个甲子的时间。

整首诗以细腻的笔触和深沉的情感描写了岁月的流逝和青春的逝去,表达了对时光的怀念和对生命的思考。通过对时间和人生的思索,这首诗引发了读者对于生命的价值和意义的思考,唤起了对光阴的珍惜和对青春的追忆。

六月望夜纪饮读音参考

liù yuè wàng yè jì yǐn
六月望夜纪饮

nián lǎo liáo yī nián shào yóu, yuè yuán tíng shàng shì zhōng qiū.
年老聊依年少游,月圆庭上似中秋。
jǔ bēi wèn yuè zhēng duō shǎo, yí dù yóu xíng jiǎ zǐ zhōu.
举杯问月争多少,一度犹行甲子周。

陈藻诗文推荐

一族名家叔度孙,同时入岭五华轩。使台帅閫终须到,官职高低且暂论。

独上谯楼日一廻,春风桃李满城开。狂夫欲语无人听,呼取闲云共酒杯。

多少人家好弟兄,不堪闺妇似吹笙。十年再拜如丘嫂,更尽刘郎故旧情。

梅花五鼓城头角,吹向愁人枕前落。一声心胆碎无余,三声两声那更作。天明起坐壁为邻,檐外垂垂秋雨脚。

似我生男父合贫,腰斤岭上解求薪。君今有子为官去,何惮携家踏路尘。

老去今秋迹转孤,怜君幼女似童乌。穷通何事关渠甚,便问明朝有试无。

云雾成佳景,天明又几回。忽携诗句入,别放画图开。远树沉如立,行歌去似来。小舡冲雨过,高柳接湖栽。月自孤青月,台呼怪石台。故园无梦想,近拟筑岩隈。

迎侍虽然胜左迁,恋乡毕竟怕离筵。读书不合能讥佛,罚向潮州住几年。