舛运明生疾，忠怀语绝偷。
空荣人曳履，终隔相封侯。
太史藏书法，门生助紼讴。
惟馀文献盆，不复叹平头。
舛运明生疾，忠怀语绝偷。空荣人曳履，终隔相封侯。太史藏书法，门生助紼讴。惟馀文献盆，不复叹平头。
对于运用生病，忠怀对杜绝偷。
空荣人拖着鞋，终究隔相封侯。
太史藏书法，学生帮助绳索唱歌。
只剩下文献盆，不再叹息平头。
zèng sī tú jiān shì zhōng sòng xuān xiàn wǎn cí sì shǒu
赠司徒兼侍中宋宣献挽词四首
chuǎn yùn míng shēng jí, zhōng huái yǔ jué tōu.
舛运明生疾，忠怀语绝偷。
kōng róng rén yè lǚ, zhōng gé xiāng fēng hóu.
空荣人曳履，终隔相封侯。
tài shǐ cáng shū fǎ, mén shēng zhù fú ōu.
太史藏书法，门生助紼讴。
wéi yú wén xiàn pén, bù fù tàn píng tóu.
惟馀文献盆，不复叹平头。
