八月十四日送叶子谦自会稽游江观湖归闽

八月十四日送叶子谦自会稽游江观湖归闽朗读

倾盖论交意已倾,断弦重续喜君听。
山川妙意藏千古,天地神机在六经。
朝夕事皆翻覆手,古人情寄短长亭。
涛江君往观秋注,万顷涨溟无浅行。

下载这首诗
(0)

八月十四日送叶子谦自会稽游江观湖归闽译文及注释

诗词:《八月十四日送叶子谦自会稽游江观湖归闽》
作者:王铚(宋代)

倾盖论交意已倾,
断弦重续喜君听。
山川妙意藏千古,
天地神机在六经。

朝夕事皆翻覆手,
古人情寄短长亭。
涛江君往观秋注,
万顷涨溟无浅行。

中文译文:
倾斜的帽子表示友谊已经倾斜,
断掉的琴弦又重新续上,喜悦使君聆听。
山川的奇妙意境蕴藏千年,
宇宙的神秘机理在经书中。

早晚的事情都因为翻覆的手而改变,
古人的情感寄托在短长亭中。
涛江君去观赏秋天的注脚,
万顷波涛蓬勃涨潮,无处不深。

诗意:
这首诗是王铚送别叶子谦的作品,描绘了离别时的情景和对友谊的思考。诗中通过倾斜的帽子和断掉的琴弦这两个意象,表达了友谊已经偏斜,但又因为重续的琴弦而带来喜悦。作者通过山川和宇宙的描绘,表达了这种友谊的意义超越了个体的感受,具有千年的深远意义。而诗中的翻覆手和短长亭则象征了人生中种种变故和转折,以及古人对友谊的寄托。最后,描述了叶子谦去观赏秋天的壮丽景色,表达了他前行的决心和追求的深度。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言,表达了离别和友谊的情感。通过倾斜的帽子和断掉的琴弦,形象地描绘了友谊的动态和复杂性。山川和宇宙的意象,给予了友谊以更深远的意义,使其超越了个体的感受,具有了历史的厚重。而翻覆的手和短长亭,则将个体的经历与古人的情感联系起来,表达了友谊的持久和传承。最后,作者以壮丽的秋景作为叶子谦前行的背景,突出了他的决心和对美的追求。整首诗意境高远,情感微妙,给人以启迪和思索。

八月十四日送叶子谦自会稽游江观湖归闽读音参考

bā yuè shí sì rì sòng yè zi qiān zì kuài jī yóu jiāng guān hú guī mǐn
八月十四日送叶子谦自会稽游江观湖归闽

qīng gài lùn jiāo yì yǐ qīng, duàn xián zhòng xù xǐ jūn tīng.
倾盖论交意已倾,断弦重续喜君听。
shān chuān miào yì cáng qiān gǔ, tiān dì shén jī zài liù jīng.
山川妙意藏千古,天地神机在六经。
zhāo xī shì jiē fān fù shǒu, gǔ rén qíng jì duǎn cháng tíng.
朝夕事皆翻覆手,古人情寄短长亭。
tāo jiāng jūn wǎng guān qiū zhù, wàn qǐng zhǎng míng wú qiǎn xíng.
涛江君往观秋注,万顷涨溟无浅行。

王铚诗文推荐

禹门三级浪千重,变化飞腾岂有踪。寄语鱼虾休上钓,要看头角是真龙。

有恨匆匆别,无期缓缓归。天涯作孤客,楼上对斜晖。目断路不断,魂飞花更飞。无多清滴泪,恐损别时衣。

白玉花开碧玉弯,戴逵溪上谢公山。若教当日逢斯影,肯道扁舟尽兴还。

虞舜遗风远可寻,烟波一棹古犹今。九疑苍莽三湘阔,尽是云山韶濩音。

歌声怨极珠难续,琴韵愁深水易分。公子何须赋巫峡,梦中真复有朝云。

孤高来处自天人,末上常先万物新。不有大寒风气势,难开小朵玉精神。冰溪影斗斜斜月,粉镜妆成澹澹春。直伴东风到青子,多情不逐雪成尘。

雨中渔艇一声歌,夹岸青林照碧波。跃马更谁思往事,红尘千丈奈人何。

曾见三闾屈大夫,强将清浊较贤愚。如今更觉前言拙,醒醉由来本不殊。