中秋山间观月

中秋山间观月朗读

月出云开天宇閒,幽居真赏异尘寰。
冰轮孤挂夜千丈,玉露密零秋一山。
莫望乡关起愁色,胜居沙漠惨离颜。
桂娥应恨无佳句,不识幽人到老閒。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

中秋山间观月译文及注释

《中秋山间观月》是宋代王铚创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在山间观赏中秋月亮的情景,并抒发了对离乡别井、孤寂无依的感慨和对幽居生活的赞美。

诗词的中文译文、诗意和赏析如下:

中秋时节,月亮从云中升起,天空变得开阔无垠。我幽居在这个清幽的地方,能够真正欣赏到与尘寰不同的美景。月亮像一轮冰镜悬挂在夜空,高高地挂在千丈之上,玉露如密雨般洒落在秋山之间。不要期望我望望乡关,因为我只会因此而愁绪满怀;相比较,我更喜欢我的幽居之地,尽管它像沙漠一样荒凉,却让我感到无比的安宁。桂娥(指传说中的月宫仙子嫦娥)或许会为我缺少佳句而感到遗憾,她无法理解我这个幽居的人到老都不愿意离开安逸的生活。

这首诗词通过描绘中秋山间观月的景象,表达了作者离乡别井、孤寂无依的心情,并对幽居生活的自得和宁静进行了赞美。作者在山间观赏月亮时,感受到了与尘寰不同的美好,体验到了超越尘世的宁静和安宁。与此同时,他也表达了对故乡的思念和对离别的痛苦。整首诗词以中秋的月亮为背景,通过对自然景色的描绘,抒发了作者内心情感的起伏和对幽居生活的坚守与珍爱。

该诗词以简洁清新的语言,描绘了诗人在山间观赏中秋月亮的场景,同时通过对心境的表达,凸显了作者的情感体验和对幽居生活的独特见解。通过细腻的描写和隐喻的运用,诗人将自然景物与人情感相融合,展现了对离乡别井和幽居生活的感慨与思考。整首诗词在情感上交织了离愁别绪和宁静自得之情,给人以思索和共鸣的空间。

中秋山间观月读音参考

zhōng qiū shān jiān guān yuè
中秋山间观月

yuè chū yún kāi tiān yǔ xián, yōu jū zhēn shǎng yì chén huán.
月出云开天宇閒,幽居真赏异尘寰。
bīng lún gū guà yè qiān zhàng, yù lù mì líng qiū yī shān.
冰轮孤挂夜千丈,玉露密零秋一山。
mò wàng xiāng guān qǐ chóu sè, shèng jū shā mò cǎn lí yán.
莫望乡关起愁色,胜居沙漠惨离颜。
guì é yīng hèn wú jiā jù, bù shí yōu rén dào lǎo xián.
桂娥应恨无佳句,不识幽人到老閒。

王铚诗文推荐

禹门三级浪千重,变化飞腾岂有踪。寄语鱼虾休上钓,要看头角是真龙。

有恨匆匆别,无期缓缓归。天涯作孤客,楼上对斜晖。目断路不断,魂飞花更飞。无多清滴泪,恐损别时衣。

白玉花开碧玉弯,戴逵溪上谢公山。若教当日逢斯影,肯道扁舟尽兴还。

虞舜遗风远可寻,烟波一棹古犹今。九疑苍莽三湘阔,尽是云山韶濩音。

歌声怨极珠难续,琴韵愁深水易分。公子何须赋巫峡,梦中真复有朝云。

孤高来处自天人,末上常先万物新。不有大寒风气势,难开小朵玉精神。冰溪影斗斜斜月,粉镜妆成澹澹春。直伴东风到青子,多情不逐雪成尘。

雨中渔艇一声歌,夹岸青林照碧波。跃马更谁思往事,红尘千丈奈人何。

曾见三闾屈大夫,强将清浊较贤愚。如今更觉前言拙,醒醉由来本不殊。